Domates Biber Patlıcan
Barış Manço
Tomate, Pimenta, Berinjela
Domates Biber Patlıcan
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Em um momento, meu mundo inteiro foi ofuscado
Bir anda bütün dünyam karardı
Com esse ruído a rua inteira foi um eco
Bu sesle sokaklar yankılandı
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Desejei dizer-lhe francamente meus sentimentos
Keşke hislerimi sana açıkca anlatabilseydim
Que estou apaixonado por você
Sana deli gibi aşık olduğumu söyleyebilseydim
Naquele momento em que meus olhos
Gözgöze geldiğimiz o anda
Olharam para o seu
sanki Dilim tutuldu bir anda
Por um momento, não pude falar
Konuşamadım karşında
Mas eu vim com uma forte bravura para você
Oysa bütün cesaretimi toplayip sana gelmiştim
Eu queria que você visse meu coração batendo por você
Senin için çarpan şu kalbi gör istemiştim
Quando eu ia segurar sua mão
Tam elini tutmak üzereyken
Para confessar meu amor
Aşkımı itiraf edecekken
O ruído que veio da rua quebrou meu mundo
Sokaktan gelen o sesle yıkıldı dünyam
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Em um momento, meu mundo inteiro foi ofuscado
Bir anda bütün dünyam karardı
Com esse ruído a rua inteira foi um eco
Bu sesle sokaklar yankılandı
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Eu sei que você está longe de mim agora
Şimdi benden çok uzaklardasın biliyorum
Talvez você volte um dia, rezo por isso
Belki Bir gün dönersin diye dualar ediyorum
Eu seria o suficiente para eu vê-lo mais uma vez,
Seni bir defa görsem yeter
Acredite em mim seria tão digno quanto a minha vida
İnanki bu bir ömre bedel
Somente meu sonho não deve terminar
Yeter ki bitmesin bu rüyam
Onde quer que eu vá, onde quer que eu pareça, eu sempre vejo você
Nereye gitsem ne yana baksam hep seni görüyorum
Eu sei que é tarde demais,
Biliyorum artık çok geç ama yine de bekliyorum
Mas ainda assim espero você
Herşey boş geliyor bana
Tudo está vazio, vou te dar um grande abraço
Sarılacağım sımsıkı sana
Enquanto meu mundo não derrubar novamente
Yeter ki yıkılmasın bir daha dünyam
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Em um momento, meu mundo inteiro foi ofuscado
Bir anda bütün dünyam karardı
Com esse ruído a rua inteira foi um eco
Bu sesle sokaklar yankılandı
Tomate, pimenta, berinjela
Domates biber patlıcan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barış Manço e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: