Güle Güle Oğlum

Adeus, Meu Filho

Güle Güle Oğlum

Adeus, meu filho, como o tempo passou rápido, né?Güle güle oğlum ne kadar da çabuk geçmiş meğer yıllar
Você cresceu tanto que já pode voar com suas próprias asasKendi kanatlarınla uçacak kadar büyüdün ha
Você já cresceu tanto, meu filho, é mesmo?O kadar oldun mu sen oğlum o kadar büyüdün mü

Adeus, meu filho, agora você vai formar sua própria famíliaGüle güle oğlum demek artık sende yuva kuruyorsun
Hoje você vai se casar com a garota que amaSevdiğin kızla bugün evleniyorsun
Felicidades pra você, meu leãozinhoMutluluklar sana benim aslan oğlum

Ainda assim, uma última dica que eu te douYine de son bir nasihat benden sana
Não esqueça que essa é a maior bênção de DeusTanrının en büyük lütfu bu unutma
Abrace-a bem forte, abrace, abraceSar onu kollarınla sar sar

Adeus, meu filho, não se preocupe com meus olhos marejadosGüle güle oğlum gözlerimin nemlendiğine aldırma
Um dia você vai entender quando for pai tambémSende anlarsın bir gün baba olunca
Vamos, vamos, é hora de ir, não vamos fazer os convidados esperarHadi, hadi artık gidelim davetlileri bekletmeyelim

Adeus, meu filho, adeusGüle güle oğlum güle güle
Adeus, meu filho, adeusGüle güle oğlum güle güle