Kazma

Kazma

Kazma

Olá, pessoal, e aí, criançadaSelam büyükler merhaba çocuklar
Essa noite eu tenho uma nova história pra contarBu akşam size yeni bir öyküm var
Se eu gaguejar, me perdoem, por favorDilim sürçerse kusura bakmayın
Um café tem um valor que dura uma eternidadeBir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var

O que eu quero dizer é que a pessoa deve se contentarDiyeceğim o ki kişi yetinmeli
A vida é só uma linha bem curtinhaYaşam dediğin kısacık bir çizgi
Honra, dignidade, tudo isso é bonito, masNamus şeref onur hepsi güzel ama
O mais importante é o suor do trabalho honestoEn önemlisi helal alın teri

Se você acha que a galinha do vizinho é um gansoKomşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
E não cuida da galinha que vem do gansoKaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Com essa mentalidade, você não vai conseguir nada, masBu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Um dia você vai acabar se tornando a ferramentaGün gelir sapın ucuna olursun kazma

O melhor arroz é o que cozinha na panelaEn güzel pilav imyakta pişer
E um doce combina tão bem ao ladoYanında hoşaf ne güzel gider
Enquanto você fica deitado, com a barriga roncandoSen yan gelip yatar karnın guruldarken
O trigo em casa é suficiente pra todo mundoEvdeki bulgur herkese yeter
Mesmo que você vista seda de DamascoŞam ipeğinden urba giysen bile
E se lave com água de ZamzamZemzem suyuyla yıkansan bile
O mundo e a vida são pra se aproveitarDünya ahret bir keyif sürmek için
Mas é preciso trabalhar duro e honestamenteMutlak dökmeli helal alın teri

Se você acha que a galinha do vizinho é um gansoKomşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
E não cuida da galinha que vem do gansoKaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Com essa mentalidade, você não vai conseguir nada, masBu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Um dia você vai acabar se tornando a ferramentaGün gelir sapın ucuna olursun kazma

Que ninguém tenha um dia ruim na vidaİnsanın bir kez ters gitmesin işi
Enquanto come um pudim, pode quebrar o denteMuhallebi yerken kırılır dişi
Não se aspire a ser uma ferramenta, amigosKazma olmaya özenmeyin dostlar
Quem ganha com o suor é a pessoa mais felizAlın teriyle kazanan en mutlu kişi

Se você acha que a galinha do vizinho é um gansoKomşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
E não cuida da galinha que vem do gansoKaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Com essa mentalidade, você não vai conseguir nada, masBu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Um dia você vai acabar se tornando a ferramentaGün gelir sapın ucuna olursun kazma