Yol

Caminho

Yol

Em um caminho sem fimUçsuz bucaksız bir yolda
Vou andando sóYürüyorum tek başıma
Que todos me perdoemHerkes hakkını helal etsin
Que não fique nem um pedaçoKalmasın tek bir lokma
Nesse caminho pode ser que eu morra, talvez não volteBu yolda ölmek var belkide dönmemek
Mesmo que a vida acabe, o caminho não vai terminarÖmür bitse bile yol bitmeyecek

Às vezes bebo de uma fonte geladaBazen buz gibi bir pınardan
Bebo até saciarİçiyorum kana kana
Às vezes sobre areias quentesBazen kızgın kumlar üstünde
Vou andando a queimarYürüyorum yana yana
Nesse caminho pode ser que eu morra, talvez não volteBu yolda ölmek var belkide dönmemek
Mesmo que a vida acabe, o caminho não vai terminarÖmür bitse bile yol bitmeyecek
O mundo é uma estalagem, nós somos os viajantesDünya hancı biz garip yolcu
Vamos lá, meu filho, se jogaHaydi bastır be oğlum
Temos uma dívida com DeusAllah'a bir can borcumuz var
Só a Ele confio, que o caminho esteja livreBir tek ona güven yolun açık olsun
O que fica nesse cúpula é um eco bonito, você sabeBaki kalan bu kubbede hoş bir seda biliyorsun
A metade de mil é quinhentos, o que mais você tá pensando?Bin'in yarısı beşyüz daha ne düşünüyorsun

Veio do chão, o homem veio do chãoTopraktan geldi insan topraktan geldi insan
Novamente vai voltar ao chão, vai voltar ao chãoYine toprağa dönecek yine toprağa dönecek
Por um pedaço de pão, por um pedaço de pãoİki lokma ekmek için iki lokma ekmek için
Vai lutar a vida toda, vai lutar a vida todaÖmür boyu dövüşecek ömür boyu dövüşecek