Life Is Calling

A Vida Está Chamando

Life Is Calling

Deixa eu cair, deixa eu sentirLet me fall, let me feel
Só a antigravidadeOnly anti gravity
É a força capaz deIs the force able to
Me impedir de cairStop me from the fact I'm falling
A multidão aguarda meu mergulho finalThe crowd awaits my final dive
Vem, se reúne pra verCome and gathered 'round to see
Minha carne sem vida, meus ossos e sangueMy lifeless flesh, my bones and blood
E ouvir meu grito sufocadoAnd hear my choking scream

Além do fato de você ter me deixadoBesides the fact, you leaving me
Tem outra coisa que você vêThere's another thing you see
Para escadas sem fim me levandoTo endless stairs it's leading me
Uma curiosidade revoltanteOutraging curiosity
Como será, cair de verdadeWhat will it be, to fall down
Do Empire State essa noiteFrom Empire State tonight
Desfazer-me da minha vidaUndo myself, from my life
Sentir terror, medo e pavorSense terror, fear and fright

Você não é a razãoYou are not the reason for
Ou a motivação para o que eu façoOr inducement to my deed
Acho que o que importa pra mimI guess what counts for me
É a queda, é o que eu precisoIs the fall that is what I need

Toda a minha vida eu fui curiosoAll my life I was curious
O que atrai o gato que caiWhat attracts the falling cat
Caindo de grandes alturasDropping down from heights
Sabendo que não há voltaKnowing there is no way back

Deixa eu despencarLet me drop down

Se eu fosse apenas aquele gatoIf I were just that cat
Teriam infinitas vezes pra sentirI'd have endless times to feel
Arriscar minha vida, até a morteRisk my life, until death
Por que isso não é real?Why isn't this for real