Broken Window Pane
Her body's empty
Her face is so small
And she thinks maybe
She shouldn't be blamed for it all
His hands are like giants
He can't feel a thing
He's stuck and defiant
What more could she bring
He takes her small hand
But she shakes her head
If he can't understand
He hasn't listened to what she's said
She's waited for this time
To let him down slow
But he's not taking her line
He won't let her go
Where did he go wrong?
He wants to know
He can't stand it
She's so calm
Chorus:
She's been waiting
For a chance to break from the day
It's like banging your head
On a broken window pane, she explains
She can't catch the light storm
The air has grown so stale
He has no choice
He has to go now
She turns her back now
So their eyes can't meet
And as he walks away
They're strangers in the street
His ears are bleeding
He can't hear a sound
She's lost now
And she can't be found
Where did he go wrong?
He wants to know
He can't stand it
She's so calm
(Chorus)
Bridge:
I looked in the mirror to see
It's my face staring back now at me
How did I get here?
I am lost, I am choking
I am broken, I am broken
(Chorus)
Vidro Quebrado
O corpo dela tá vazio
O rosto dela é tão pequeno
E ela pensa que talvez
Não deveria ser culpada por tudo isso
As mãos dele são como gigantes
Ele não sente nada
Ele tá preso e desafiador
O que mais ela poderia trazer
Ele pega a mão dela
Mas ela balança a cabeça
Se ele não consegue entender
Ele não ouviu o que ela disse
Ela esperou por esse momento
Pra deixá-lo ir devagar
Mas ele não tá aceitando
Ele não vai deixá-la ir
Onde foi que ele errou?
Ele quer saber
Ele não aguenta mais
Ela tá tão calma
Refrão:
Ela tem esperado
Por uma chance de escapar do dia
É como bater a cabeça
Em um vidro quebrado, ela explica
Ela não consegue pegar a tempestade de luz
O ar tá tão parado
Ele não tem escolha
Ele tem que ir agora
Ela vira as costas
Pra que os olhos deles não se encontrem
E enquanto ele se afasta
Eles são estranhos na rua
Os ouvidos dele tão sangrando
Ele não consegue ouvir nada
Ela tá perdida agora
E não pode ser encontrada
Onde foi que ele errou?
Ele quer saber
Ele não aguenta mais
Ela tá tão calma
(Refrão)
Ponte:
Eu olhei no espelho pra ver
É meu rosto que tá me encarando agora
Como eu cheguei aqui?
Eu tô perdido, eu tô sufocando
Eu tô quebrado, eu tô quebrado
(Refrão)