So You're Leaving
So you're leaving
It's half past one
You say that you're done
But I know that there's still work to do
You're not through
It's not you're time to run
So you're leaving
It's a quarter to eight
And you're not gonna be late
But I see that you're anxious
And weightless
In a most useless state
You're leaving
And there's nothing I can say
You're leaving
Yourself behind today
So you're crying
They've hurt you again
You say it's the end
But I know that you're lying
Denying the truth
That you just won't bend
So you're crying
You say it's too long
That you don't belong
But I'm losing my patience
You're lack of sensation
It's just plain wrong
So you're crying
It's breaking my heart to see you so scared
You're crying
Like nobody cared
Bridge:
I wish I could lift you up
With fairy dust and magic spells, and potions now
To make you happy
To hear you sing
To have your heart with everything
To see you smile
So you're leaving
You're leaving
Yourself
Então Você Está Indo
Então você está indo
É uma e meia
Você diz que acabou
Mas eu sei que ainda tem trabalho a fazer
Você não terminou
Não é sua hora de correr
Então você está indo
Faltam quinze para as oito
E você não vai se atrasar
Mas eu vejo que você está ansiosa
E leve como uma pluma
Em um estado totalmente inútil
Você está indo
E não há nada que eu possa dizer
Você está indo
Deixando a si mesma para trás hoje
Então você está chorando
Eles te machucaram de novo
Você diz que é o fim
Mas eu sei que você está mentindo
Negando a verdade
Que você simplesmente não vai se curvar
Então você está chorando
Você diz que é tempo demais
Que você não pertence
Mas estou perdendo a paciência
Sua falta de sensação
É simplesmente errado
Então você está chorando
Está quebrando meu coração ver você tão assustada
Você está chorando
Como se ninguém se importasse
Ponte:
Eu gostaria de poder te levantar
Com pó de fada e feitiços, e poções agora
Para te fazer feliz
Para ouvir você cantar
Para ter seu coração com tudo
Para ver você sorrir
Então você está indo
Você está indo
Deixando a si mesma