exibições de letras 5.995

Zaleilah

Mandinga

Letra

Significado

Zaleilah

Zaleilah

Mandinga todo o dia, Mandinga zaleilah-lei!Mandinga everyday, Mandinga zaleilah-lei!

Sinto o ritmo do corpo tocando-meSiento el ritmo del cuerpo tocándome
O perfume do vento beijando-meEl perfume del viento besándome
Quando estou ao teu lado me sinto bemCuando estoy a tu lado me siento bien
Se me tocas, me abraças, quero dançarSi me tocas, me abrazas, quiero bailar
Sou feliz posso gritarSoy feliz puedo gritar

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundoWhen you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-leiZaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Tu deixa-me amar-te, deixa-me amar-te toda a vidaTú dejáte amarte, dejáme amarte toda la vida
Tu nunca duvides que estou para ti nada maisTé nunca lo dudes que estoy para ti nada más
Meu rapaz bonito, um pouco negrito vem querido, vem aquiMi chico bonito, un poco negrito ven papito, ven aca
Sempre contigo sinto que vivo num amor realSiempre contigo siento que vivo en un amor real

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundoWhen you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-leiZaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Quando me fazes sentir tão especial, estou a sonhar, estou a sonharWhen you make me feel so special, I am dreaming, I am dreaming

Todos digam!Eveybody say!

Vamos, vamos, vamos, vamos lá! (Ai!)Vamos, vamos, vamos, vamos alla! (Ay!)
Vamos, vamos, vamos, vamos lá! (Assim!)Vamos, vamos, vamos, vamos alla! (Asi!)
Vamos, vamos, vamos, mexe-te!Vamos, vamos, vamos, muévete!
Vamos, vamos, vamos, vamos lá!Vamos, vamos, vamos, vamos alla!

Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Quando amas tu o dizes, todo o dia, todo o mundoWhen you love you say, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, todo o dia, todo o mundoZaleilah-leila-lei, everyday, everybody
Zaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-leiZaleilah-leila-lei, zaleilah-leila-lei

Composição: Costi Ionita / Elena Ionescu / Omar Secada. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pedro e traduzida por Pedro. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mandinga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção