True Beauty

Verdadeira Beleza

True Beauty

Você acha que uma garota da CalifórniaDo You think that a California girl
Deveria ter cachos e usar tamanho 3 de jeans?Is supposed to have curls and wear a jean size 3?
Todas as curvas nos lugares certosAll the curves in all the right places
Rosto bronzeado como na TV?Spray tanned faces like on TV?
E lemos no evangelho da VogueAnd we read in the gospel of Vogue
Que todos devemos nos vestir, nos mover e serThat we're all supposed to dress and move and be
Visões de perfeição, uma grande ilusãoVisions of perfection, such a misconception
Porque a verdadeira conexão é mais profunda do que os olhos podem ver'Cause the real connection is deeper than the eye can see

O que há dentro de vocêWhat's inside of you
O que há dentro de mimWhat's inside of me
As mãos que fizeram a Lua e as estrelasThe hands that made the Moon and the stars
As montanhas e os maresThe mountains and the seas
Te fizeram maravilhosa, linda, incrivelmenteMade you wonderful, beautiful, marvelously
Deixe o mundo todo ver suaLet the whole world see your
Verdadeira belezaTrue beauty

Não sei muito sobre Dolce e GabbanaDon't know much about Dolce and Gabbana
Parece muito drama pra mimSeems like a lot of drama to me
E você pode ficar com seus saltos vermelhosAnd you can keep all your red high heels
E sapatos abertos, eu tô bem descalçaAnd open-toed shoes, I'm good in my bare feet
Vamos direto ao pontoLets get down to the nitty gritty
Chega de sexo e a cidadeEnough sex and the city
E a pureza, o que é isso?What about purity?
A pele é só a superfícieSkin is just the surface
A paixão e o propósito que queimam dentro de nósThe passion and the purpose that's burning down inside us
É realmente o que precisamos verIs really what we need to see

O que há dentro de vocêWhat's inside of you
O que há dentro de mimWhat's inside of me
As mãos que fizeram a Lua e as estrelasThe hands that made the Moon and the stars
As montanhas e os maresThe mountains and the seas
Te fizeram maravilhosa, linda, incrivelmenteMade you wonderful, beautiful, marvelously
Deixe o mundo todo ver suaLet the whole world see your
Verdadeira belezaTrue beauty

Não vem em uma garrafa, não vem em uma caixaDoesn't come in a bottle, doesn't come in a box
Você não pode borrifar, não dá pra lavarYou can't spray it on, you can't wash it off
Você não pode apertar e puxar, não dá pra costurarYou can't nip and tuck, you can't sew it up
Então não perca seu tempoSo don't waste your time
É o amor no seu coração, a paz na sua almaIt's the love in your heart, the peace in your soul
A esperança no seu sorriso deixa o mundo todo saberThe hope in your smile lets the whole world know
Essa luzinha, você tem que deixá-la brilharThis little light, you gotta let it shine

O que há dentro de vocêWhat's inside of you
O que há dentro de mimWhat's inside of me
As mãos que fizeram a Lua e as estrelasThe hands that made the Moon and the stars
As montanhas e os maresThe mountains and the seas
Te fizeram maravilhosa, linda, incrivelmenteMade you wonderful, beautiful, marvelously
Deixe o mundo todo ver suaLet the whole world see your
Verdadeira belezaTrue beauty

O que há dentro de vocêWhat's inside of you
O que há dentro de mimWhat's inside of me
As mãos que fizeram a Lua e as estrelasThe hands that made the Moon and the stars
As montanhas e os maresThe mountains and the seas
Te fizeram maravilhosa, linda, incrivelmenteMade you wonderful, beautiful, marvelously
Deixe o mundo todo ver suaLet the whole world see your
Verdadeira belezaTrue beauty