Hail The Sunny Days
Mando Diao
Saudação ao dia de sol
Hail The Sunny Days
Divida uns pensamentos para todas as pessoas bonitas
Share some thoughts for all the pretty people
Abençôe os deuses e os camaradas ricos
Bless the gods and all the wealthy fellas
Veja como eles correm, veja como eles tentam
See how they run, see how they try
Dar seu melhor por toda a nossa beleza
To give their best for all our beauty
Eles vestem dignidade como anjos caídos
They wear dignity like the falling angels
Sapatos apropriados e calças de veludo
Proper shoes and the velvet trousers
Nó éramos vagabundos e prostitutas que nos juntamos por aí
We were tramps and whores who gathered around
Vamos derramar uma lágrima por aqueles que estão chorando
Let`s shed a tear for those who`s crying
E não há vergonha
And there aint no shame
Todo mundo está esperando por um dia de sol
Everybody`s waiting for a sunny day
Todo mundo se joga pra ser alguém
Everybody gets their shot of being someone
Então use seu dia de sol
So use your sunny day
Nós somos a sujeira nos campos em que você está correndo
We`re the dirt in the fields you're running
Nós somos o primeiro craveiro da primera
We`re the springtime`s first carnation
E nós somos sós e então ficamos
And we are all alone and so we stand
Sobre vocês todos, a igualada criação
Above you all, the matched creation
Vamos cantar por nosso futuro arrasado
Let`s all sing for our broken future
Vamos cantar por todos os idiotas
Let`s sing for all the idiots
Que não vão dividir suas terras
Who will not share their lands
Suas terras de douradas e grandes idéias
Their lands of gold and big ideas
Não temos nada para viver
We ain`t got nothing to live up to
E não há vergonha
And there ain`t no shame
Todo mundo está esperando por um dia de sol
Everybody`s waiting for a sunny day
Todo mundo se joga para ser alguém
Everybody gets their shots of being someone
Então use seu dia de sol
So use your sunny day
E nós dividimos a nossa dor
And we share our pain
Todo mundo está esperando por um dia de sol
Everybody`s waiting for a sunny day
Todo mundo se joga para ser alguém
Everybody gets their shot of being someone
Então saúde seu dia de sol
So hail the sunny days
E não há vergonha
And there ain`t no shame
Todo mundo está esperando por um dia de sol
Everybody`s waiting for a sunny day
Todo mundo se joga para ser alguém
Everybody gets their shot of being someone
Então use seu dia de sol
So hail your sunny day
E nós dividimos a nossa dor
And we share our pain
Todo mundo está esperando por um dia de sol
Everybody`s waiting for a sunny day
Todo mundo se joga para ser alguém
Everybody gets their shot of being someone
Então saúde seu dia de sol
So hail the sunny days
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mando Diao e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: