Mozek

Cérebro

Mozek

Do seu cérebro eu descobri um sinoDo tvý hlavy já objevil jsem zvonek
Então eu toco, espero, e aparece o cérebroTak zvoním, čekám, a objeví se mozek
Ele diz alegremente: ninguém está em casaVesele říká: nikdo není doma
Eu tenho certeza de que vamos tentar de novoJá jsem si jistej, že zkusíme to znova

Então eu abro o quarto sem chaves e sem maçanetaTak otevírám pokoj i bez klíčů a bez kliky
E não fujo sem lutar, eu comando os barcosA neutíkám bez boje, kormidluju parníky
Ainda estou tentando chegar até vocêStále se k tobě dobývám
Descanso não conheço, não perceboOdpočinek neznám, nevnímám

Pouco tempo, estou apressadoČasu málo, chvátám
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Minha pequena perdaMoje malá ztráta
Bom, simplesmente não sou tão bom assimNo prostě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec

Uma mulher, vento contra a correntezaJedna ženská, vítr proti vodě
Está até os joelhos na lama e puxando quatro barcosJe po kolena v blátě a táhne čtyři lodě
Ela diz alegremente: ninguém está em casaVesele říká: nikdo není doma
Eu tenho certeza de que vamos tentar de novoJá jsem si jistej, že zkusíme to znova

Agora nossas línguas se entrelaçam, gotas de sangue escorremTeď jazyky nám srůstaj, kapky krve stékaj
Nossas mãos estão inquietas e se procuramRuce máme neklidný a navzájem se hledaj
De algum jeito essa romantica me pegouNějak mě ta romantika dostala
E você está com dor de cabeça e está sonolentaA tebe bolí hlava a jsi ospalá

Pouco tempo, estou apressadoČasu málo, chvátám
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Minha pequena perdaMoje malá ztráta
Bom, simplesmente não sou tão bom assimNo prostě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec

Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Simplesmente não sou tão bom assimProstě nejsem až takovej borec
Do começo até o fimOd začátku na úplnej konec
Simplesmente não souProstě nejsem
Simplesmente não sou...Prostě nejsem...