El Mundo de Los Sueños

O mundo dos sonhos

El Mundo de Los Sueños

Ele é estranho, está dormindoExtraño es, dormido está
O mundo dos sonhosEl mundo de los sueños
Tudo começa aquiTodo empieza aquí
Maldita civilizaçãoMaldita civilización
Onde os desejos dos mais fracos nunca chegarãoDonde nunca llegarán los deseos del más débil
Terra de ambiçãoTierra de ambición
Onde lutamos para vencerDonde luchamos por ganar
Sem procurar quem vai perder por não jogar nosso próprio jogoSin mirar por quien perderá por no entrar en nuestro propio juego
Ele é estranho, está dormindoExtraño es, dormido está

Só existe um lugarSolo hay un lugar
Onde a noite não é friaDonde la noche no es fría
Onde você vai encontrar a estrela da sua vidaDonde encontrarás la estrella de tu vida
Brilhando sem pararBrillando sin parar
Ele é estranho, está dormindoExtraño es, dormido está
O mundo dos sonhosEl mundo de los sueños
Além das portas do desejo se abrirãoMás allá se abrirán las puertas del deseo

Vale tudo onde a ilusão é realidadeTodo vale ahí donde la ilusión es realidad
E você vai ver o nascer do sol mesmo que ainda seja diaY verás amanecer aunque aun sea de día
Magia e coragem para ir até o fimMagia y valor para llegar hasta el final
No final da sua música você vai rir como uma criança riEl final de tu canción reirás como ríe un niño
Só há um lugar onde a noite não é friaSolo hay un lugar donde la noche no es fría
Onde você vai encontrar a estrela da sua vidaDonde encontrarás la estrella de tu vida
Brilhando sem pararBrillando sin parar
Ele é estranho, está dormindoExtraño es, dormido está
O mundo dos sonhosEl mundo de los sueños
Além das portas do desejo se abrirãoMás allá se abrirán las puertas del deseo
Trilhas de fogo que consomem ambiçãoSenderos de fuego que consumen la ambición
Música eterna para aliviar a ansiedadeMúsica eterna aliviando la ansiedad
Lá eu encontrei o que me elevaAllí encontre lo que me eleva
E você foi a estrela da minha vidaY fuiste tú la estrella de mi vida
Brilhando sem pararBrillando sin parar
Ele é estranho, está dormindoExtraño es, dormido está
O mundo dos sonhosEl mundo de los sueños
Além das portas do desejo se abrirãoMás allá se abrirán las puertas del deseo