Gritaré

Vou gritar

Gritaré

Hoje acordei pensando no ontem
Hoy me he levantado pensando en el ayer
Quando eu acreditei no amor
Cuando yo creía en el amor
E os sentimentos estavam na superfície
Y los sentimientos estaban a flor de piel
Eu te amei e você sabe bem
Te quería y tú lo sabes bien
Não, eu não posso mais
No, no puedo más
Essa história chega ao fim
Esta historia llega a su final

No reino das sombras eu acordei
En el reino de la sombras yo me desperté
Cercado por tristeza e escuridão
Rodeado de tristeza y de oscuridad
Cada dia que passava era outra guerra
Cada día que pasaba era una guerra más
Uma guerra que com certeza não posso vencer
Una guerra que seguro no podré ganar
Não chore minha garota, não tente me convencer
No llores mi niña, no me intentes convencer
E hoje seus beijos têm gosto de traição
Y hoy tus besos saben a traición

Eu vou gritar até minha voz quebrar
Gritaré hasta romper mi voz
Eu vou chorar se você não estiver aqui
Lloraré si tú no estás aquí
Olhe para mim e me diga se era verdade
Mírame y dime si fue verdad
Que minha alma não pode mais
Que mi alma ya no puede más
só quero gritar
Solo tiene ganas de gritar

Hoje a vida sorri para mim, eu comecei de novo
Hoy la vida me sonríe, he vuelto a empezar
Uma nova história que teria imaginado
Una nueva historia quién lo iba a imaginar
Tantas discussões fecharam meu coração
Tantas discusiones me han cerrado el corazón
Agora eu não sei quem deve pedir perdão
Ahora ya no sé quién deberá pedir perdón
E mesmo que você tenha coisas boas eu não vou te dizer
Y aunque tengas cosas buenas no te las diré
Eu os guardo para outra música
Me las guardo para otra canción

Eu vou gritar até minha voz quebrar
Gritaré hasta romper mi voz
Eu vou chorar se você não estiver aqui
Lloraré si tú no estás aquí
Olhe para mim e me diga se era verdade
Mírame y dime si fue verdad
Que minha alma não pode mais
Que mi alma ya no puede más
ele só quer chorar
Solo tiene ganas de llorar

Eu vou gritar até minha voz quebrar
Gritaré hasta romper mi voz
Eu vou chorar se você não estiver aqui
Lloraré si tú no estás aquí
Olhe para mim e me diga se era verdade
Mírame y dime si fue verdad
Que minha alma não pode mais
Que mi alma ya no puede más
Que não pode viver sem seu amor
Que no puede vivir sin tu amor
Nem com essa dor
Ni tampoco con ese dolor