Tocando El Cielo

Tocando o céu

Tocando El Cielo

Ele não consegue andar há muitos anos
Hace ya muchos años que no puede andar
Aquela doença o consome
Esa enfermedad le consume
Mas ele sempre soube estar lá
Pero él siempre supo estar ahí
E ficar ao seu lado, até o fim
Y a su lado permanecer, hasta el fin
Mas chegou o dia em que ele não acordou mais
Pero llegó el día en el que ya no despertó
Você nunca vai esquecer
Nunca se le olvidará
E pegando sua mão ele a acariciou
Y cogiéndole la mano él la acarició
O sofrimento acabou
El sufrimiento acabó
Você pode voar sobre o mar
Puedes volar sobre el mar

Você pode voar sobre o mar
Puedes volar sobre el mar
E descobrir maneiras de amar
Y descubrir formas de amar
E com seus dedos toque o sol
Y con tus dedos tocar el sol
Querer chorar ao acordar
Querer llorar al despertar
E pergunte onde será
Y preguntar donde estará
Sua doce menina, aquela que um dia ele amou
Su dulce niña, la que un día amó

Você vai sentir emoção e com raiva você vai chorar
Sentirás emoción y de rabia llorarás
Você tem que aceitar que não é
Tienes que aceptar que no está
E pensar que a vida não acaba aqui
Y pensar que la vida no acaba aquí
Você tem muito o que curtir e viver
Tienes mucho que disfrutar, y vivir
Mas ele sorri, ele não se importará em esperar
Pero él sonríe, no le importará esperar
Pense que um dia isso vai acabar, sim
Piensa en que algún día irá, si
Para aquele mundo onde ele sabe que seu amor é
A ese mundo donde sabe que está su amor
Para nunca mais voltar
Para nunca volver

Você pode voar sobre o mar
Puedes volar sobre el mar
E descobrir maneiras de amar
Y descubrir formas de amar
E com seus dedos toque o sol
Y con tus dedos tocar el sol
Querer chorar ao acordar
Querer llorar al despertar
E pergunte onde será
Y preguntar donde estará
Sua doce menina, aquela que um dia ele amou
Su dulce niña, la que un día amó

Você pode voar sobre o mar
Puedes volar sobre el mar
E descobrir maneiras de amar
Y descubrir formas de amar
E com seus dedos toque o sol
Y con tus dedos tocar el sol
Querer chorar ao acordar
Querer llorar al despertar
E pergunta
Y preguntar
Sua doce menina, aquela que um dia ele amou
Su dulce niña, la que un día amó

Tocando o céu, tocando o céu
Tocando el cielo, tocando el cielo