Ancient Arrows

Setas Antigas

Ancient Arrows

Eu vi suas flechas atravessarem as ruas da cidade
I've seen your arrows pierce the city streets
E o primeiro a jogar sua pedra
And the first to throw their stone
É o primeiro a pendurar a mais alta das árvores
Is the first to hang from the tallest of trees
Oh, eu vi você carregar seus dentes
Oh, I've seen you bear your teeth
Com uma lança pelo teu coração
With a spear through your heart
De um antigo caso de engano
From an ancient affair of deceit
Um pesadelo persistente por dentro
A nightmare lingering inside
Dentro de um sonho marcado pela morte
Inside of a death marked dream

Eu ando pelos caminhos deste reino
I walk the paths of this kingdom
Procurando pelo meu amor
Searching for my love
Eu chamo o nome dela
I call her name
Para a lua e o sol com um
To the moon and the sun with a
Oração esperançosa na minha língua
Hopeful prayer on my tongue

Oh, preso nos votos de homens sem coração
Oh, bound in the vows of heartless men
Para ser reivindicado como os espólios de uma viagem em cascata em pecado
To be claimed like the spoils of a voyage cascaded in sin
Nossos filhos não podem esconder outro ano (oh não)
Our children cannot hide another year (oh no)
As paredes sem rosto de uma cidadela
The faceless walls of a citadel
Sou uma prisão que aprendi a temer
Are a prison I've learned to fear

Eu ando pelos caminhos deste reino
I walk the paths of this kingdom
Procurando pelo meu amor
Searching for my love
Eu chamo o nome dela
I call her name
Para a lua e o sol com um
To the moon and the sun with a
Oração esperançosa na minha língua
Hopeful prayer on my tongue

Leia estas palmas que eu possa ver a luz do amanhecer
Read these palms that I might see light of dawn

No meu sonho eu vejo o rosto dela
In my dreaming I see her face
Ela usa um véu que encobre seu olhar
She wears a veil that shrouds her gaze
Ela fala do amor e do horror
She speaks of the love and horror
Isso me espera quando eu acordo
That await me when I wake

Nós andamos em um caminho para ver
We walk in a path to see
A luz do sonho de um amante
The light of a lover's dream
As fortunas do medo nos chamam para encontrar todos nós
The fortunes of fear call to find us all
Agora as estrelas no céu admitem
Now the stars in the sky concede
Para escrever nosso destino
To write our destiny
Uma mão para nos segurar
A hand to hold us all
E nos mande para dormir
And send us off to sleep