To The Wolves

Para os lobos

To The Wolves

Eu estou lutando duramente pela vida
I'm fighting hard for life
Oh meu parente, meu amigo
Oh my kin, my friend
Jogue fora a lâmina dos tempos assombrados
Cast away the blade of haunted times
Pegue o caminho para a luz
Take the path to light
Então é isso, esse é o mundo
So this is, this is the world
Dos pais fazendo
Of our fathers' making
Boas intenções agora recusadas
Good intentions now refused
Agora recusou
Now refused

Isto não é o que eu previ
This is not what I foresaw
Toda minha vida se desfazendo
All my life unravelling
Em tragédias e tumbas
In tragedies and tombs
Isto não é o que eu previ
This is not what I foresaw
Todo meu amor irradiando
All my love irradiating
Como uma ferida aberta
Like an open wound

Segure meus membros doloridos
Hold my ever aching limbs
Vagando na morte
Wandering in death
Levante-se e vamos percorrer o caminho dos deuses
Arise and we'll walk the path of gods
Então hoje a noite vamos cortar a corda que pendura seu fantasma
So tonight let's cut the rope that hangs your ghost

Oh, nós temos uma crise
Oh, we've got a crisis
Em nossas mãos sangrentas
On our bloody hands
Mas isso é o que queremos
But this is what we want
E com um amor assombrado vem o sacrifício
And with a haunted love comes sacrifice
Parece que temos uma crise
Looks like we've got a crisis
Escorregando como areia
Slipping through like shaking sand
Esta é a noite em que nós mentimos
This is the night we lie
Desperta abraçada nas mãos dos amantes
Awake embraced in lovers' hands

Cast através da terra
Cast across the land

Então isso é amor, para o primeiro e o último
So this is love, for the first and last
Oh, a morte marcou o sonho
Oh, the death marked dream
Torna-se o real
Becomes the real

Oh Deus, eu desejo
Oh God, I wish
Esta noite continuaria assim para sempre
This night would go on like this forever
Estas mãos viram o amor mil vezes
These hands have seen love a thousand times
Mas nunca assim, nunca gostei disso
But never like this, never like this
Tudo o que eu já vi
All I've ever seen
Os dias mais sombrios e os sonhos mais leves
The darkest days and the lightest dreams
Desaparecer esta noite
Fade away tonight