Maybe

Talvez

Maybe

Eu sei como a história termina, onde tudo dá certoI know how the story ends where everything works out
Sinto de novo que não consigo tirar essa dúvida de vocêI get the feelin' once again that I can't shake your doubt
Em vez de fugir do romanceInstead of hidin' from romance
Você vai ter que arriscarYou're gonna have to take a chance

Baby, não diga TalvezBaby, don't say Maybe
Não vai ter volta amanhã, BabyThere'll be no comin' back tomorrow, Baby

Eu me acostumei a saber que a felicidade era mais do que eu mereciaI got used to knowing bliss was more than I deserved
Depois de todo esse tempo, percebo que você pode ter perdido a coragemAfter all this time I find you may have lost your nerve
A voz dentro, tão longeThe voice inside, so far away
Quero me esconder, mas ouço você dizerI wanna hide, but I hear you say

Baby, não diga TalvezBaby, don't say Maybe
Não vai ter volta amanhã, BabyThere'll be no comin' back tomorrow, Baby
Não precisava me dizer, eu só seiDidn't have to tell me, I just know
Pássaro na mão deve voar pra me deixar irBird in hand must fly away to let me go
Comecei tarde, mas estou aprendendo rápidoI started late but I'm learnin' fast
Sinto que isso pode ser meu últimoI get the feelin' this might be my last

Baby, não diga TalvezBaby, don't say Maybe
Não vai ter volta amanhã, BabyThere'll be no comin' back tomorrow, Baby

Não diga não, Baby, só diga sim, meu BabyDon't say no, Baby, just say so, my Baby
Baby, TalvezBaby, Maybe