Curtain Call

A Última Chamada

Curtain Call

Meninos e meninasBoys and girls
Por favor, tomem seus lugaresPlease take your seats
Está quase na hora de começarmos o showIts nearly time for us to start the show

Fechem os olhosShut your eyes
Por favor, fechem bemPlease close them tightly
Nada de espiar até a gente irNo peeking allowed until we go

Olha pra vocêLook at you
Você tá sozinhoYou're all alone
Uma tela prateadaA silver screen
E nada mais além dissoAnd nothing else at all
Rostos vaziosVacant faces
Te encaram de voltaStare back at you
Esperando pela suaWaiting for your
Última chamadaFinal curtain call

Meninos e meninasBoys and girls
Vocês já viram o suficienteYou've seen enough
O homem dentro da tela está ficando cansadoThe man inside the screen is getting tired

Use seus olhosUse your eyes
Como a gente te disseJust like we told you
Você não conseguiu ver que ele quase chorou... chorouCouldn't you have seen he almost cried...cried

Olha pra vocêLook at you
Você tá sozinhoYou're all alone
Uma tela prateadaA silver screen
E nada mais além dissoAnd nothing else at all
Rostos vaziosVacant faces
Te encaram de voltaStare back at you
Esperando pela suaWaiting for your
Última chamadaFinal curtain call

Meninos e meninasBoys and girls
Por favor, tomem seus lugaresPlease take your seats
Está quase na hora de começarmos o showIts nearly time for us to start the show