God Hears Our Prayers

Deus ouve nossas orações

God Hears Our Prayers

Quando você acha que suas orações não estão passando porWhen you think your prayers aren’t going through
Por favor, saibam que Deus ainda ouve-Please know that God still hears you
Quando parece que as suas palavras não sobemWhen it seems as if your words do not rise
Por favor, saibam que vão além do céuPlease know they go beyond the sky

Quando você pensa que Deus fechou os ouvidosWhen you think God has closed his ears
Suas orações são ouvidas por ele ainda ouveYour prayers are heard for he still hears
Mesmo quando as palavras não vêmEven when the words don’t come
Deus vai ouvir e sempre dar-lhe algumGod will hear and always give you some

Deus, receba minhas orações em suas mãos - cada palavraGod, receive my prayers into your hands – every word
E, Deus, tomar minhas orações e deixe-me saber que eu sou ouvidoAnd, God, take my prayers and let me know that I am heard
Deus ouve as minhas oraçõesGod hears my prayers

Quando parece que a resposta não é dadaWhen it seems as if an answer is not given
A resposta é conhecida no céuThe answer is known in heaven
Quando dói demais para falarWhen it hurts too much to speak
Deus irá fortalecer a língua que é fracoGod will strengthen the tongue that’s weak

Ao orar parece muito difícilWhen praying seems too hard
Basta ser ainda e sei que ele é DeusJust be still and know that he is God
É o suficiente para senti-lo pertoIt’s enough to feel him near
É o suficiente para enxugar suas lágrimasIt’s enough to wipe away your tears

Quando formar as nuvensWhen the clouds form
E você está na tempestadeAnd you’re in the storm
E você é na noite mais escuraAnd you’re in the darkest night
Quando o seu coração quebraWhen your heart breaks
E seu mundo sacodeAnd your world shakes
E o seu Deus não está à vistaAnd your God is not in sight

Deus, recebe suas orações em suas mãos - cada palavraGod, receives your prayers into his hands – every word
E Deus tem suas orações e permite que você saiba que você é ouvidoAnd God takes your prayers and lets you know that you are heard
Deus ouve suas oraçõesGod hears your prayers