Not 2 Young
Mandy Moore
Não Tão Jovem
Not 2 Young
Não tão jovem
Not Too Young
Quando você olhou para o meu rosto
When you looked at my face
Pensou que podia me ganhar
You thought you could get me
É melhor você olhar duas vezes
You better look twice
Não vai ser fácil
It won't be that easy
Acho que é porque
Think it's because
Você é um pouco mais velho
You're a little older
Tudo que terá de mim
All you'll get from me
É o meu ombro frio
Is my cold shoulder
Você não deve julgar
You shouldn't judge
Alguém pelo que você vê
Someone by what you see
Você pode estar errado
You may be wrong
Como estava a respeito de mim...
Like you were about me...
Eu não sou tão jovem
I'm not too young
Para saber
To know
As coisas certas para fazer
The right things to do
E uma dessas coisas
And one of those things
É não me apaixonar por você
Is not to fall for you
Não brinque
Don't play
Você me ouviu dizer
Did ya hear me say
Que eu não vou me apaixonar por você
I'm not gonna fall for you
Então por favor, vá embora
So please just go away
Não aconteceu
Didn't work out
Do jeito que você planejou
The way that you planned
Gabou a seus amigos
Bragged to your friends
Disse que era o homem
Said you were the man
Agora o que você vai fazer
Now whatcha gonna do
Já que seu orgulho se foi?
Since your pride is gone
Não foi possível obter essa menina
Couldn't get this little girl
Agora você está chorando sozinho
Now you're crying all alone
Pena que você me julgou
Too bad you judged me
Pela primeira vista
By first sight
Agora é muito tarde
It's too late now
Então, beijo de boa noite dessa vez
So kiss this chance goodnight
Eu não sou tão jovem
I'm not too young
Para saber
To know
As coisas certas a fazer
The right things to do
E uma dessas coisas
And one of those things
É não me apaixonar por você
Is not to fall for you
Não brinque
Don't play
Você não me ouviu dizer
Did ya hear me say?
Que eu não vou me apaixonar por você?
I'm not gonna fall for you
Então por favor, vá embora
So please just go away
Você diz que me quer
You say you want me
Quando na verdade você nem sabe quem eu sou
When you don't really know who I am
Eu não quero jogar nenhum jogo
I don't wanna play no games
Então, ganhe-me se puder
So catch me if you can
Não aconteceu
Didn't work out
Do jeito que você planejou
The way that you planned
Gabou a seus amigos
Bragged to your friends
Disse que era o homem
Said you were the man
Agora o que você vai fazer
Now whatcha gonna do
Já que seu orgulho se foi?
Since your pride is gone
Não foi possível obter essa menina
Couldn't get this little girl
Agora você está chorando sozinho
Now you're crying all alone
Eu não sou tão jovem
I'm not too young
Para saber
To know
As coisas certas a fazer
The right things to do
E uma dessas coisas
And one of those things
É não me apaixonar por você
Is not to fall for you
Não brinque
Don't play
Você me ouviu dizer
Did ya hear me say?
Que eu não vou me apaixonar por você
I'm not gonna fall for you
Então, por favor vá embora
So please just go away
Por favor, vá embora
Please just go away
Eu não sou tão jovem
I'm not too young
Para saber
To know
As coisas certas a fazer
The right things to do
E uma dessas coisas
And one of those things
É não me apaixonar por você
Is not to fall for you
Não brinque
Don't play
Você me ouviu dizer
Did ya hear me say?
Que eu não vou me apaixonar por você
I'm not gonna fall for you
Então, por favor, vá embora.
So please just go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mandy Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: