Tradução gerada automaticamente

Split Chick
Mandy Moore
Menina Dividida
Split Chick
Ahh ahhAhh ahh
Eu consigo correr tão rápido quanto os meninosI can run as fast as the boys
Eu consigo cantar e dançar baléI can sing and dance ballet
Posso mostrar todos os meus brinquedosI can show all of my toys
Mas hoje eu prefiro ficar sozinhaThough I'd rather be alone today
Não é que eu não goste de ficar com vocêIt's not that I don't like to hang around with you
E embora você seja divertido, eu tô na correria, tanta coisa pra fazerAnd though you're fun I'm on the run, so much to do
Preciso fazer os sonhos que tenho se tornarem realidadeGotta make the dreams I have come true
Porque a vida é o que você faz dela e desperdiçá-la não rola'Cause life is what you make it and to waste it just won't do
Refrão:Chorus:
Menina DivididaSplit Chick
Preciso ir, não posso ficarGotta split can't stay
É assim que eu sou, uma Menina DivididaThat's the way I'm a Split Chick
Valeu, me diverti, até mais, queridoThank's a lot, had fun, see you babe
Dividida em dois, sou uma Menina DivididaSplit in two, I'm a Split Chick
Eu consigo prender a respiração pra sempreI can hold my breath forever
Consigo fazer o juramento de cabeça pra baixoI can pledge allegiance in reverse
Você sabe que as crianças podem ser tão espertasYou know kids can be so clever
Isso pode ser uma bênção ou uma maldiçãoIt can be a blessing or a curse
Quando estou com você, me perco nos seus olhosWhen I'm with you I get lost in your eyes
Esqueço do tempo e então perceboI forget about the time and then I realize
Preciso seguir em frente e cantar minha cançãoI gotta run along and sing my song
Vou te dar um beijo e vou sentir sua falta, mas volto logoI'll kiss you and I'll miss you and be back before too long
Refrão (2x)Chorus (2x)
HahahahaHahahaha
Isso mesmoThat's right
Toda flor tem que encontrar um jeito de alcançar o solEvery flower has to find a way to reach up to the sun
Mesmo pelas frestas da calçadaEven through the cracks in the side walk
Ahh ahhAhh ahh
Claro... tanto fazSure.... whatever
Preciso aproveitar cada diaGotta make the most of everyday
Fazendo amigos que vão me ajudar no caminhoMakin' friends that'll help me on my way
Vou superar o medo que sintoI'll rise above the fear I feel
Vou pegar esses sonhos e torná-los reaisI'm gonna take these dreams and make them real
Refrão até o finalChorus til end



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mandy Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: