In Other Words

Em Outras Palavras

In Other Words

Pode um segredo ficar em segredoCan secret stay a secret
Pode haver amargor na doçuraCan there be bitter in the sweetness
O deserto começa a florescerDesert starts to bloom
No centro do nosso quartoIn the center of our room
Ninguém pode ver issoNobody can see it
Um segredo fica em segredoA secret stays a secret

Pode a resposta ser a perguntaCan the answer be the question
Pode o caos ser a liçãoCan the chaos be the lesson
Na primeira hora do diaIn the first hour of the day
Dizem que é só uma faseThey say it’s just a phase
Então eu preciso prestar atençãoSo I need to pay attention
Se a resposta é a perguntaIf the answer is the question

Em outras palavrasIn other words
Eu te amo mais do que posso dizerI love you more than I can say
Em outras palavrasIn other words
Não consigo colocar de outra formaCan’t put it any other way
Em outras palavrasIn other words
Você é meu clichê favoritoYou’re my favorite cliché
Que já ouviI’ve ever heard
Em outras palavrasIn other words

Há luz além do espectroIs there light beyond the spectrum
Onde menos esperamosWhere we least expect them
Eu poderia preencher uma página vaziaI could fill an empty page
No centro do palcoIn the center of the stage
Seu rosto é um reflexoYour face is a reflection
Da luz além do espectroOf the light beyond the spectrum

Em outras palavrasIn other words
Eu te amo mais do que posso dizerI love you more than I can say
Em outras palavrasIn other words
Não consigo colocar de outra formaCan’t put it any other way
Em outras palavrasIn other words
Você é meu clichê favoritoYou’re my favorite cliché
Que já ouviI’ve ever heard
Em outras palavrasIn other words

A memória é só uma imagemIs the memory just a picture
Ou é só uma misturaOr is only just a mixture
Dos dias que passam sem fimOf the endless passing days
As bordas não deveriam desbotarThe edges shouldn’t fade
Mas as cores não piscariamBut the colors wouldn’t flicker
Se a memória é uma imagemIf the memory’s a picture

Em outras palavrasIn other words
Eu te amo mais do que posso dizerI love you more than I can say
Em outras palavrasIn other words
Não consigo colocar de outra formaCan’t put it any other way
Em outras palavrasIn other words
Você é meu clichê favoritoYou’re my favorite cliché
Que já ouviI’ve ever heard
Em outras palavrasIn other words