Tiempo de Nubes Negras

Tempo de Nuvens Negras

Tiempo de Nubes Negras

Hoje, neste diaHoy en este dia
Está tudo cinza e tristeEs todo gris y triste
Já não há alegriaYa no hay alegria
Porque você se foiPor que tu te fuiste
Me deixou nesse buracoMe dejaste en este agujero
Onde eu tenho medoDonde tengo miedo
Porque estou sem você...Porque estoy sin ti...

Neste tempo de nuvens negrasEn este tiempo de nubes negras
Me chove em cima do molhadoMe llueve sobre mojado
O sol está escuroEl sol es osbcuro
E só seu amor me aqueceY solo me calienta tu amor
Neste mundo tão estranhoEn este mundo tan raro
De medos e falsas ilusõesDe miedos y falsas ilusiones
Sempre busco seu amorSiempre busco tu amor

Sempre procuro um caminhoSiempre busco un camino
Que me leve até vocêQue me lleve a ti
Mas você sempre me desviaPero siempre me desvias
Com ódios, desprezos e mau humorCon odios, desprecios y mal humor
Você é meu amor, minha vida, minhas horas, pensamentos e sonhos.Tu eres mi amor, mi vida, mis horas, pensamientos y sueños.

Nesta noite friaEn esta noche fria
Estarei sozinho, pensando em vocêEstare solo, pensando en ti
Sonharei com vocêSoñare contigo
Porque...Porque...
Eu te amoTe amo

Neste tempo de nuvens negrasEn este tiempo de nubes negras
Me chove em cima do molhadoMe llueve sobre mojado
O sol está escuroEl sol es osbcuro
E só seu amor me aqueceY solo me calienta tu amor
Neste mundo tão estranhoEn este mundo tan raro
De medos e falsas ilusõesDe miedos y falsas ilusiones
Sempre busco seu amorSiempre busco tu amor

Queria voltar àqueles diasQuiesiera regresar a esos dias
Onde caminhávamos sob a chuvaDonde caminabamos bajo la lluvia
Você ao meu ladoTu ami lado
Queria que fosse eternoQueria que fuera eterno
E agora que você não está, só restam lembrançasY ahoraque no estas solo quedan recuerdos
Que não consigo apagarQue no puedo borrar

Está tudo cinza e tristeEs todo gris y triste
Já não há alegriaYa no hay alegria
Porque você se foiPor que tu te fuiste
Me deixou nesse buracoMe dejaste en este agujero
Onde eu tenho medoDonde tengo miedo
Porque estou sem você...Porque estoy sin ti...

Neste tempo de nuvens negrasEn este tiempo de nubes negras
Me chove em cima do molhadoMe llueve sobre mojado
O sol está escuroEl sol es osbcuro
E só seu amor me aqueceY solo me calienta tu amor
Neste mundo tão estranhoEn este mundo tan raro
De medos e falsas ilusõesDe miedos y falsas ilusiones
Sempre busco seu amorSiempre busco tu amor

Sempre procuro um caminhoSiempre busco un camino
Que me leve até vocêQue me lleve a ti
Mas você sempre me desviaPero siempre me desvias
Com ódios, desprezos e mau humorCon odios, desprecios y mal humor
Você é meu amor, minha vida, minhas horas, pensamentos e sonhos.Tu eres mi amor, mi vida, mis horas, pensamientos y sueños.

Nesta noite friaEn esta noche fria
Estarei sozinho, pensando em vocêEstare solo, pensando en ti
Sonharei com vocêSoñare contigo
Porque...Porque...
Eu te amoTe amo

Neste tempo de nuvens negrasEn este tiempo de nubes negras
Me chove em cima do molhadoMe llueve sobre mojado
O sol está escuroEl sol es osbcuro
E só seu amor me aqueceY solo me calienta tu amor
Neste mundo tão estranhoEn este mundo tan raro
De medos e falsas ilusõesDe miedos y falsas ilusiones
Sempre busco seu amorSiempre busco tu amor

Só me restamSolo me quedan
2 caminhos2 caminos
Te esquecer ouOlvidarte o
Amar você a vida toda.....Toda la vida amarte.....