Ett Gammalt Bergtroll

Um Velho Troll da Montanha

Ett Gammalt Bergtroll

já tá escurecendo, é noite agoradet lider allt emot kvalls nu
logo vai ser tudo escuridãooch det ar allt mork svart natt snart
eu queria ir pra montanha agorajag skulle allt dra till fjalls nu
mas aqui no vale tá tudo tão bommen har i daln ar det allt bra rart

na imensidão da montanha onde a tempestade soprapa fjallets vidd dar all storm snor
é tão desolado, vazio e frioar det sa odsligt och tomt och kallt
é tão aconchegante onde o povo moradet ar sa trevsamt dar folk bor
e no vale tudo é tão verde e bonitooch i en dal ar sa skont gront allt

e pensa na linda princesaoch tank den fagra prinsessan
que passou aqui em Janssom gick forbi har i jans
e tinha um jeito tão doceoch hade lengult om hjassan
ela seria um banquete pros homenshon vore allt mat for mans

a outra aldeia se afastadet andra smabyket viker
e faz sinal de desprezo de longeoch pekar finger fran langt tryggt hall
foge da estrada e gritadet flyr ur vagen och skriker
ai, que horror, um troll tão feiotvi vale for stort styggt troll

mas ela era bondosa e gentilmen hon var vanogd och mildogd
e olhou pra mim com ternura, velho bobalhãooch sag milt pa mig, gamle klumpkloss
mesmo eu sendo malvado e selvagemfast jag ar ondogd och vildogd
e tudo que é bom foge de nósoch allt vant flyktar bort fran oss

eu queria acariciar e beijarjag ville klappana och kyssana
mesmo com essa cara de patofast jag har allt en ful trut
eu queria embalar e sussurrarjag ville vaggana och vyssana
e dizer: tu lu, meu docinhooch saga: tu lu, lilla sotsnut

e numa sacola eu queria colocaroch i en sack vill jag stoppana
e levar pra casa no Nataloch taana med hem till julmat
e depois eu abririaoch sen sa ater jag oppana
num prato de ouro, bem servidofint lagad pa guldfat

mas hum, hum, eu sou bem burromen hum, hum, jag ar allt bra dum
quem iria olhar com carinho e amor?vem skulle sen titta milt och gott
eu sou um verdadeiro idiota, hum, humen tocken dumjons jag ar, hum, hum
uma cabeça tão tola que eu tenhoett tocke dumt huvud jag fatt

esse menino Jesus pode ficardet kristebarnet far vara
porque nós trolls, nós somos trollsfor vi troll vi ar troll vi
e devorar essa belezuraoch ata oppana den rara
é algo que mal consigo evitarkan en val knappt lata bli