Den Tödes Drömmer

O Sonho da Morte

Den Tödes Drömmer

nuvens cinzas cobrem o céu,gra moln tacker skyn,
minha alma se enche de anseiomitt vasen fylls av langtan

o céu se abre novamentehimlen oppnar sig ater
sobre meu escuro vazioover min morka glanta

a chuva fria caidet svala regnet faller
sobre meu corpo passado,pa min forgangna kropp,
dripa em meu interior,sipprar ned i mitt inre,
libera o frio, espanta o sangue.forloser kyla spader blod.

o frio alimenta memóriaskylan foder minnen
sobre sangue, morte e honra.om blod, dod och ara.
a chuva alimenta sonhosregnet foder drommar
sobre uma nova era atemporal.om en ny tidlos era.

este corpo sem vidadenna livlosa kropp
irritado por roubo e tempo.argad av stal och tid.
ferido profundamente pela traiçãostungen djupt av svek
como torres em millikt tornar i tusen

tristeza e ódio infinito,sorg och oandligt hat,
o convite silencioso e frio da morte,dodens tysta kalla invit,
a lei do viver morrendolivets doende laga
entre a morte e a vida.mellan dod och liv.

sou apenas uma sombraar jag blott en skugga
que vaga entre memórias vagas?som vandrar bland vaga minnen?
nascida da minha solidãofodda ur min ensamhet
da minha lei moribundaur min doende laga
morrendo como a docedoende likt den ljuva
noite ao amanhecer,natten vid gryningen,
quando os raios do solda solens stralar
expulsam o brilho das estrelas...fordriver stjarnors sken...

sombras silenciosas de um tempo desbotado,stilla skuggor fran falnad tid,
acendem brasas de cinzas antigas.tander glod ur gammal aska.
fragmentos escondidos de esperançagomda spillror av hopp
nos sonhos dos mortos...i den dodes drommar...