Tradução gerada automaticamente
Älvatrans
Manegarm
Älvatrans
Älvatrans
Se om natten, ett töcken så blekt
Svallande toner vid vattnets rand
Böljande själar, som vaggad i trans
Slukad av sinnen, driven in i älvors dans
Dragen ned i uråldrig trans
till älvors förnöjda tjut
"I natt skall du dansa tills fötterna blö'r
Bryter du ringen blir det natten du dör …"
(English Translation) Title: Elven Trance
Behold at night time a palid haze...
Surging notes at the rim of the water
Billowing souls like being lulled into trance...
Devoured by minds
Driven into the elven trance...
Pulled down into ancient trance
To the gleeful howls of elves...
"Tonight you shall dance till your feet bleed
If you break the ring, this will be the night when you die..."
Transa das Elfas
Olhe à noite, uma névoa tão pálida
Notas ondulantes na beira da água
Almas flutuantes, como se embaladas em transe
Devoradas por mentes, levadas à dança das elfas
Puxadas para um transe ancestral
Ao uivar alegre das elfas...
"Esta noite você vai dançar até seus pés sangrarem
Se quebrar o círculo, será a noite em que você vai morrer..."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manegarm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: