Lögrinns värn

A Defesa de Lögrinn

Lögrinns värn

Nos reunimos aqui junto ao mar de LögrinnVi samlats här vid Lögrinns hav
No lugar que Gefjon deuVid den plats som Gefjon gav
Os que morreram, uma resistência pagã nasceuDe som dött, ett hedniskt motstånd fött

E nós chamamos vocês para o conselho dos suecosOch vi har kallat er till svears ting
Seguramos firme o seu juramentoHåller hårt vid eders ring
Contra ameaças que fincaram raízesMot hot som slagit rot

Contra ameaças que fincaram raízes, o Sacrifício SuecoMot hot som slagit rot Sveablot
Vamos manter a lei de Odin ou morrerVi ska hålla Odens lag eller dö

Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Um sacrifício aos deusesEtt asablot
A defesa de Lögrinn, o ferro dos suecosLögrinns värn Svetjuds järn
Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Pelo nosso bem, para nunca nos tornarmos escravosFör vårt väl, att aldrig bliva träl

Acorde esta noiteVakna i natt
Aqueles que ameaçam o salão dos deuses, nós lhes demos mil feridasDe som hota asars hov, vi gav dem tusen sår
Nossa defesa persiste!Vårt värn består!

Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Um sacrifício aos deusesEtt asablot
A defesa de Lögrinn, o ferro dos suecosLögrinns värn Svetjuds järn
Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Pelo nosso bem, para nunca nos tornarmos escravosFör vårt väl, att aldrig bliva träl

Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Um sacrifício aos deusesEtt asablot
A defesa de Lögrinn, o ferro dos suecosLögrinns värn Svetjuds järn
Morrer por mimDö för mig
Sacrifício SuecoSveablot
Sangrar por mimBlöd för mig
Pelo nosso bem, para nunca nos tornarmos escravosFör vårt väl, att aldrig bliva träl