A Veure Què En Fem

Vamos ver o que fazemos

A Veure Què En Fem

E agora você pergunta: exatamente o que está acontecendo?
I ara preguntes: Exactament què està passant?
Você que tinha tudo tão amarrado
Tu que ho tenies tot tant lligat
E você esconde, mas acho que você está colocando
I dissimules, però crec que ho vas enganxant
Não importa o quanto você grite, eles não responderão
Per més que cridis no et respondran

Os monstros da sua triste infância
Els monstres de la teva infantesa trista
O corpo de professores que te deram mania
El cos de professors que et va agafar mania
Nós não olhamos para eles e eles saíram
No els miràvem I se'n van anar
E que silenciosamente estava ficando maior
I això en silenci s'anava fent gran
Também não estou muito familiarizado com isso
Tampoc hi estic molt familiaritzat
Mas receio que seja uma oportunidade
Però em temo que és una oportunitat

E agora você começa a entender os infelizes infelizes
I ara comences a entendre els pobres desgraciats
Que de um táxi eles tiraram a cabeça gritando
Que des d'un taxi van treure el cap cridant
Esteja preparado para que, no final, ele o toque
Prepara't que al final et tocarà
Aprenda a viver e a não culpar
Aprendre a viure I a no culpar

Na casca da varíola e na tosse convulsa
A la verola borda I a la tos ferina
Ao Papa I Mãe I aos Crimes do Nazismo
Al papa I a la mama I als crims del nazisme
E o que faremos se ficarmos confusos
I què hi farem si ens vam despistar
E isso estava progredindo infectando nosso sangue?
I això avançava infectant-nos la sang?
Tente sorrir na frente do espelho
Prova a somriure davant del mirall
Que agora temos uma chance
Que ara tenim una oportunitat

Levantamos-nos furiosamente com um barulho
Vam llevar-nos emprenyats per un soroll
Maldita festa estrondosa de estudante
Maleint alguna festa d'estudiants tronada
Quando vimos um raio de luz, uma luz
Quan vam veure un feix de llum, una claror
Avançando entre os lençóis, esfregando as pernas
Avançant entre els llençols, fregant les cames

Percebemos que a porta da varanda estava tremendo
Vam notar que tremolava la porta del balcó
Antes de abrir, você conferiu o nó da túnica
Abans d'obrir vas comprovar el nus de la bata
Na rua, entre uma imensa nuvem de poeira
Al carrer, entre un immens núvol de pols
Eles fugiram em animais dispersos
Fugien en desbandada animal

Músicas que não avisavam que estavam mentindo
Les cançons que no avisaven que mentien
Frases sérias que já fizeram você rir
Les frases serioses que ja feien riure
E eles nos deixaram essa verdade
I van deixar-nos aquesta veritat
Isso me deixa muito triste, mas você saberá para sempre
Que em sap molt greu, però per sempre sabràs
Você pode pegar ou deixar passar
Pots agafar-la o deixar-la passar
Mas agora temos uma chance
Però ara tenim una oportunitat

Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Sim Sim Sim! Vamos ver o que fazemos com isso
Ja, ja, ja! A veure què en fem

Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Sim Sim Sim! Vamos ver o que fazemos com isso
Ja, ja, ja! A veure què en fem

Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Temos uma chance
Tenim una oportunitat
Sim Sim Sim! Vamos ver o que fazemos com isso
Ja, ja, ja! A veure què en fem

Temos uma chance
Tenim una oportunitat