Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 869

Boy Band

Manel

Letra

Boy Band

Boy Band

Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu trabalho em uma boy bandTreballo en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band

Eles me trouxeram melodiasEm llevaven melodies
Eles estavam atravessando as paredesQue creuaven les parets
Dona elvira encher a propriedadeDonya elvira omplint la finca
De zarzuelas e dísticosDe sarsueles I cuplets

Eles me compraram um espanholVan comprar-me una espanyola
Um domingo de encantosUn diumenge als encants
Eu aprendi a jogar dar umaVaig aprendre a tocar give a
Um pouco, o supertrampLittle bit, de supertramp

E agora estou em uma boy bandI ara estic en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu trabalho em uma boy bandTreballo en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band

Alex me levou para a caixaL’àlex em va dur a la boîte
No concerto de um cantor e compositorAl concert d’un cantautor
Eu pensei: eu vou ser como ele (não!)Vaig pensar: Seré com ell (no!)
Pensei: ficarei melhorVaig pensar: Seré millor

Um rapaz da praçaUn xaval de la placeta
Ele era boogie com seu primoFeia boogie amb el cosí

Eu disse a ele: "Eu ouvi você tocarLi vaig dir “he sentit que toques
Eu acho que um dia eu tenho que vir "Crec que un dia he de venir”

E o microfone me transformandoI el micròfon transformant-me

Voz em eletricidadeVeu en electricitat
Cobriu uma lacuna para mimVa tapar-me una mancança
Um vazio, uma vaidadeUn buit, una vanitat

E agora estou em uma boy bandI ara estic en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu trabalho em uma boy bandTreballo en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band

Agora eu escrevo nas bibliotecasAra escric a biblioteques
Cheio de estudantes e idososPlenes d’estudiants I vells

Mas eu sou distraído por um grupo do WhatsAppPerò em distreu un grup del WhatsApp

Ou o mistério de um pescoçoO el misteri d’un clatell

Agora eu ando pelas praçasAra vago per les places
Estou à procura de um adjetivo aladoBusco un adjectiu alat
Mas eu estou confuso pelos terraçosPerò em despisten les terrasses
Ou leve, escuro, em um telhadoO llum, tènue, en un terrat

Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band
Eu trabalho em uma boy bandTreballo en una boy band
Eu estou em uma boy bandEstic en una boy band


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção