Ceràmiques Guzman

Cerâmica Guzman

Ceràmiques Guzman

Não espere que uma menina tão bonitaNo esperava una noia tant bonica
Por trás desse balcão.Darrere d'aquest taulell.
Eu amo o seu estilo.El teu estil em fascina.
Onde você esteve esse tempo todo?On has estat tot aquest temps?
Vou aproveitar, agora que eu visitava,Aprofitaré, ara que et gires,
Para dar graças aos céusPer donar gràcies al cel
E agora passar revistaI passar-te revista,
Cabelo até os calcanhares.Dels talons fins els cabells.

Não tenha medo, mas agora eu lhe digoNo t'espantis però, ara, voldria dir-te
Você é tudo para mim e eu posso ser todo seu.Que ho ets tot per a mi i que jo puc ser tot teu.
Eu ouço você explicar sua vidaVull sentir-te explicar la teva vida,
Seus sonhos e seu grande segredo.Els teus somnis i els teus grans secrets.

E eu voltar e passar a maioria de seus grandes sorrisosI tornes i em dediques el més gran dels teus somriures
E enrole o pacoteI emboliques el paquet
E suas mãos, peritos,I les teves mans, expertes,
O adornar com um arco.L'adornen amb un llacet.
Eu congelar o momento em que nossas mãos estão cruzadasI congelo el moment quan les nostres mans es creuen
Em troca do bilheteAl intercanviar el bitllet,
Mas seus olhos estão nervosos,Però els teus ulls estan nerviosos,
Você deve atender a outros clientes.Has d'atendre altres clients.

Mas, se você ousar duvidar poderiaPerò, si dubtes podries atrevir-te
Parece-me um cigarro.A sortir amb mi per fer un cigarret.
Mas se você acha que você poderia usarPerò si penses que podria servir-te
Eu m'esperaré aqui por algum tempo ainda.Jo m'esperaré per aquí encara algun temps.