M'hi Vaig Llançar

Eu me joguei nele

M'hi Vaig Llançar

Eu me joguei nele! Eu me joguei nele!M'hi vaig llançar! M'hi vaig llançar!
Afastei-me de todos, pratiquei todos os diasVaig allunyar-me de tots, cada dia practicava
Não guardei truques ocultosNo em vaig guardar trucs amagats
Tudo o que foi então aposto de um ladoTot el que era llavors vaig apostar-ho a una banda
Disseram qual era o seu sonho de infância?Deien quin era el teu somni de nen?
Eles disseram que você sabe, uma luz se apaga, a outra luz se acendeDeien ja saps, una llum s'apaga, l'altra llum s'encén

Eu desisti! Eu desisti!M'hi vaig donar! M'hi vaig donar!
E, caso alguém hesite, eu juro que estava lutandoI, per si algú està dubtant, juraré que m'esforçava
Apontei para a estrela mais altaVaig apuntar a l'estel més alt
Eu disse que serei eu E essa será minha casaVaig dir aquell seré jo I allò serà la meva casa

Eles disseram rali, prepare-se, você verá o mundoDeien rallisteu-vos, allisteu-vos, que veureu món
Eles disseram respeitar cada batida que resta em seu coraçãoDeien rrespecteu cada batec que us quedi al cor
E quem você é, ou quem você pensa que éI siguis qui siguis, o sigui qui sigui qui et penses que ets
Você teria adorado o milagre de mover músculosT'hauria encantat el miracle dels músculs en moviment
E onde quer que você vá, ou seja, onde quer que você pensa que está indoI vagis on vagis, o sigui on sigui que et penses que vas
Você nunca desafiou tanto a lógica elementarMai has desafiat tant la lògica elemental
Acredite, você nunca esteve tão confuso entre o queCreu-me, mai t'has confós tant entre el que
É mágico E o que é realÉs màgic I el que és real

Eles disseram que amor, perde a cabeça, joga duroDeien estimeu, perdeu el seny, jugueu fort
Faça uma grande piada, jure, desafie sua sorte!Feu un gran ridícul, blasfemeu, desafieu la sort!
E não posso e não quero negar que me joguei nelaI no us puc ni us vull negar que m'hi vaig llançar
E eu fiz isso com meu chapéu quando as pessoas me cumprimentaramI feia així amb el barret quan la gent em saludava
Eu desisti! Eu desisti!M'hi vaig donar! M'hi vaig donar!
E eu estava tão perto que às vezes tocavaI ho vaig tenir tan a prop que a estones ho tocava
Eu me joguei nele! Eu me joguei nele!M'hi vaig llançar! M'hi vaig llançar!
Você não vai me negar o sentido agudo do programaNo em negareu un agut sentit de l'espectacle