Pla Quinquenal

Quinquenal Pla

Pla Quinquenal

Dormir meia aperto no meu braço,
Dormies mig agafada al meu braç,
soou uma buzina de carro preso,
ha sonat un clàxon de cotxe encallat,
abriu um olho preguiçoso e silenciosa
has obert un ull mandrós i callat
e voltaram para o seu sonho privado.
i has tornat al teu somni privat.
Subimos o café e eu me lembrei
Pujava el cafè i ens he recordat
dançando em uma praia com chapéus mexicanos,
ballant a una platja amb barrets mexicans,
o rosto que você estava indo para transformar
la cara que feies al anar girant
Acho que era a felicidade,
crec que era de felicitat,
Acho que era a felicidade.
crec que era de felicitat.

Por agora não rir, obrigado,
De moment no et riuré més les gràcies,
uma vez eu entendi o que você precisa.
per una vegada he entès el que cal.
Adeus, m'esborro que o mapa
Passi-ho bé, que m'esborro del mapa
para preparar um plano de cinco anos uma grande sombra.
per preparar a l'ombra un gran pla quinquennal.

Eu sinto que você acorda, você chegou a olhar,
Sento que et despertes, et vinc a buscar,
café menina que você faria Torres pão?
nena tens cafè, vols que torri pa?
Nada muito emocionante no papel,
Al diari rés massa estimulant,
lentamente acordando que você vá.
mica en mica ja et vas despertant.
E ver os carros vão fumaça,
I fumes mirant els cotxes passar,
t'entregues no ar espesso do bairro,
t'entregues a l'aire dens del veïnat,
Eu proponho que nós vamos para o farol,
penso proposar que baixem al far,
Eu nunca fui um homem do mar,
jo que mai he estat home de mar,
Eu nunca fui um homem do mar.
jo que mai he estat home de mar.

No primeiro ano, comprar uma gravata muito longo estampado de cor crua
El primer any compraré una corbata ben llarga estampada de colors crus,
e os segundos melhores professores europeus me ensinar a fazer um nó.
i, el segon, els millors professors europeus m'ensenyaran a fer el nus.
Para a antologia terceiro grande manter verso octosíl falando sobre você
Pel tercer guardo l'antologia dels grans octosíl·labs que parlen de tu
ea edição, limitada quarto forrado de veludo.
i, pel quart, l'edició limitada folrada en vellut.
E o quinto cruzar-nos e pedir a tabela de Eixample, em alguns menus da barra.
I el cinquè ens creuarem per l'Eixample i demanarem taula en un bar de menús.
Para remover pit, ensinar o laço, e em seguida, muito
Trauré pit, ensenyaré la corbata, i llavors, bonica,
dependem de você.
dependrà de tu.