395px

Mentiras

Manfred Mann

Lies

We're all gonna live out the Hollywood dream
Everything's gonna be just what it seems
Gonna find a better way to run our cars
All through the Eighties
'Cause the race is on, we're gonna land on Mars
All through the Eighties
The Video Screen will open up the door
All through the Eighties
Information - there'll be more and more
All through the Eighties
Will the man on the street finally know the score

But I saw a kid with no smile on his face today
Where is my place in this bright future, I heard him say
I've lost my hope there isn't anywhere to play
(Pull up the trees and put up a parking lot)

The play's been written we'll all be in the cast
All through the Eighties
And our feet are gonna point away from the past
All through the Eighties
Will supersonic travel be our ticket to ride
We'll have cruise missiles, they think as they fly

But I saw a kid with no smile on his face today
Where is my place in this bright future, I heard him say
I've lost my hope there isn't anywhere to play
(Pull up the trees and put up a parking lot)

Time will go and the years fly by
All through the Eighties
And we'll have another slice of American Pie
All through the Eighties
Credit card living, push button cash
All through the Eighties
We'll pay our money and we'll take our trash
All through the Eighties
And another generation will "Talk about their Generation"

But I saw a kid with no smile on his face today
Where is my place in this bright future, I heard him say
I've lost my hope there isn't anywhere to play
(Pull up the trees and put up a parking lot)
I saw a kid with no smile on his face today
Where is my place in this bright future, I heard him say
I saw a kid with no smile on his face today
Where is my place in this bright future, I heard him say

Mentiras

Nós todos vamos viver o sonho de Hollywood
Tudo vai ser exatamente como parece
Vamos encontrar um jeito melhor de dirigir nossos carros
Durante os anos oitenta
Porque a corrida começou, vamos pousar em Marte
Durante os anos oitenta
A tela de vídeo vai abrir a porta
Durante os anos oitenta
Informação - vai ter mais e mais
Durante os anos oitenta
O homem na rua finalmente vai saber a verdade

Mas eu vi uma criança sem sorriso no rosto hoje
Onde é o meu lugar nesse futuro brilhante, eu ouvi ele dizer
Perdi minha esperança, não tem lugar pra brincar
(Arranca as árvores e coloca um estacionamento)

A peça já foi escrita, todos nós estaremos no elenco
Durante os anos oitenta
E nossos pés vão apontar pra longe do passado
Durante os anos oitenta
Viagens supersônicas serão nosso ingresso
Vamos ter mísseis de cruzeiro, eles pensam enquanto voam

Mas eu vi uma criança sem sorriso no rosto hoje
Onde é o meu lugar nesse futuro brilhante, eu ouvi ele dizer
Perdi minha esperança, não tem lugar pra brincar
(Arranca as árvores e coloca um estacionamento)

O tempo vai passar e os anos voarão
Durante os anos oitenta
E vamos ter mais uma fatia da torta americana
Durante os anos oitenta
Vida de cartão de crédito, dinheiro na pressão de um botão
Durante os anos oitenta
Vamos pagar nosso dinheiro e levar nosso lixo
Durante os anos oitenta
E outra geração vai "Falar sobre sua Geração"

Mas eu vi uma criança sem sorriso no rosto hoje
Onde é o meu lugar nesse futuro brilhante, eu ouvi ele dizer
Perdi minha esperança, não tem lugar pra brincar
(Arranca as árvores e coloca um estacionamento)
Eu vi uma criança sem sorriso no rosto hoje
Onde é o meu lugar nesse futuro brilhante, eu ouvi ele dizer
Eu vi uma criança sem sorriso no rosto hoje
Onde é o meu lugar nesse futuro brilhante, eu ouvi ele dizer

Composição: