My Little Red Book

Meu Livrinho Vermelho

My Little Red Book

Eu fui até meu livrinho vermelhoI just got out my little red book
No momento em que você disse adeusThe minute that you said goodbye
Eu folheei o meu livrinho vermelhoI thumbed right through my little red book
Eu não iria sentar e chorarI wasn't gonna sit and cry
E fui de A à ZAnd I went from A to Z
Eu saí com cada garota bonita da cidadeI took out every pretty girl in town
Elas dançaram comigo enquanto eu as seguravaThey danced with me and as I held them

Tudo o que eu fiz foi falar sobre vocêAll I did was talk about you
Ouvia seu nome e começava a chorarHear your name and I'd start to cry
Não há como te esquecer oh, nãoThere's just no getting over you... oh, no...

Bem, não há garota nenhuma no meu livrinho vermelhoThere ain't no girl in my little red book
Que poderá substituir seus encantosWho could ever replace your charms
E cada garota no meu livrinho vermelhoAnd each girl in my little red book
Sabe que eu só penso em vocêKnows you're the one I'm thinkin' of
Oh, por favor, você não vai voltar?Oh won't you please come back
Sem o seu precioso amor eu não posso continuarWithout your precious love I can't go on
Onde o amor pode estar, Eu preciso tanto de vocêWhere can love be I need you so much

Tudo o que eu fiz foi falar sobre vocêAll I did was talk about you
Ouvia seu nome e começava a chorarHear your name and I'd start to cry
Não há como te esquecer oh, nãoThere's just no getting over you... oh, no...

Oh, por favor, você não vai voltar?Oh won't you please come back
Sem o seu precioso amor eu não posso continuarWithout your precious love I can't go on
Ele está me assombrando, Eu preciso tanto de vocêIt's haunting me I need you so much

Tudo o que eu fiz foi falar sobre vocêAll I did was talk and talk about you
Ouvia seu nome e começava a chorarHear your name and I'd start to cry
Não há como te esquecerThere's just no getting over you
Tudo o que eu fiz foi falar sobre vocêAll I did was talk and talk about you
Ouvia seu nome e começava a chorarHear your name and I'd start to cry
Não há como te esquecer...oh, nãoThere's just no getting over you... oh no