The Road To Babylon

O Caminho Para Babilônia

The Road To Babylon

Às margens da BabilôniaBy the waters of Babylon
Nos deitamos e choramos eWe lay down and wept and
Choramos por ti, SiãoWept for thee, Zion
Lembramos, lembramos, nósWe remember we remember we
Lembramos de ti, SiãoRemember thee, Zion

Um capacete dourado ofuscou mentesA golden helmet blinded minds
Entre dez mil espadasAmong ten thousand swords
Pelo caminho para BabilôniaAlong the road to Babylon
Um trovão dourado silenciou cançõesA golden thunder silenced songs
Entre dez mil vozesAmong ten thousand voices
No caminho para BabilôniaOn the road to Babylon

Bem, bem, bem, cuidado com esse capacete douradoWell well well, beware that golden helmet
Bem, bem, bemWell well well
Não há um jeito fácil de irThere's no easy way to go
Bem, bem, bemWell well well
Nenhum caminho fácil a seguirNo easy road to follow
Bem, bem, bem ...Well well well ...

Um oceano dourado virou fogoA golden ocean turned to fire
E queimou dez mil naviosAnd burned ten thousand ships
Pelo caminho para BabilôniaAlong the road to Babylon
Um sonhador dourado tocou o céuGolden dreamer touched the sky
Sozinho em um silêncio vazioAlone in empty silence
No caminho para BabilôniaOn the road to Babylon

Bem, bem, bemWell well well
Cuidado com esse trovão douradoBeware that golden thunder
Bem, bem, bemWell well well
Que sonhou e cantou a cançãoThat dreamed and sang the song
Bem, bem, bemWell well well
O som vazio da dorThe empty sound of sorrow