Blinded By The Light

Ofuscado pela Luz

Blinded By The Light

Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night

Bateristas malucos, índios no verão com um diplomata adolescenteMadman drummers bummers, Indians in the summer with a teenagediplomat
Na pior com as caxumbas enquanto o adolescente se esforça para entrar no chapéuIn the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way intohis hat
Com uma pedra no ombro, me sentindo meio velho, eu tropecei no carrosselWith a boulder on my shoulder, feelin' kinda older, I tripped themerry-go-round
Com esse jeito bem desagradável, espirrando e ofegando, a calíope caiu no chãoWith this very unpleasin', sneezin' and wheezin, the calliopecrashed to the ground
A calíope caiu no chãoThe calliope crashed to the ground

Mas ela estava...But she was...
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night

Uma irmã de silicone com um gerente me disse que eu tenho o que é precisoSome silicone sister with a manager mister told me I go what ittakes
Ela disse: "Vou te ligar, filho, a algo forte, toca a música com o ritmo envolvente"She said "I'll turn you on sonny to something strong, play thesong with the funky break"
E o Mozart de go-kart estava checando a previsão do tempo para ver se estava seguro lá foraAnd go-cart Mozart was checkin' out the weather chart to see ifit was safe outside
E o pequeno Early-Pearly passou com seu cabelo enrolado e me perguntou se eu precisava de uma caronaAnd little Early-Pearly came by in his curly-wurly and asked meif I needed a ride
Me perguntou se eu precisava de uma caronaAsked me if I needed a ride

Mas ela estava...But she was...
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luzBlinded by the light

Ela se jogou, mas nunca se cansouShe got down but she never got tired
Ela vai conseguir passar a noiteShe's gonna make it through the night
Ela vai conseguir passar a noiteShe's gonna make it through the night

------ solo de guitarra ------------ guitar solo ------

Mas mãe, é aí que está a diversãoBut mama, that's where the fun is
Mas mãe, é aí que está a diversãoBut mama, that's where the fun is
Mãe sempre me disse para não olhar nos olhos do solMama always told me not to look into the eye's of the sun
Mas mãe, é aí que está a diversãoBut mama, that's where the fun is

Um pregador barítono de brimstone, ciclone do lesteSome brimstone baritone anticyclone rolling stone preacher fromthe east
Diz: "Destronem o gravador, acerte o osso engraçado, é onde menos esperam"Says, "Dethrone the dictaphone, hit it in it's funny bone, that'swhere they expect it least"
E um novo acompanhante estava parado no canto, observando as garotas dançaremAnd some new-mown chaperone was standin' in the corner, watchingthe young girls dance
E uma nova pedra lunar estava bagunçando sua zona congelada, lembrando-o de romanceAnd some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone,reminding him of romance
A calíope caiu no chãoThe calliope crashed to the ground

Mas ela estava...But she was...
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noiteBlinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{as duas seções a seguir são cantadas simultaneamente}{the following two sections are sung simultaneously}

1) ~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite1) ~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runnerin the night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz, acelerado como um carro, outro corredor na noite~ Blinded by the light, revved up like a deuce, another runner inthe night
~ Ofuscado pela luz~ Blinded by the light

2) ~ Bateristas malucos, índios no verão com um diplomata adolescente2) ~ Madman drummers bummers, Indians in the summer with ateenage diplomat
~ Na pior com as caxumbas enquanto o adolescente se esforça para entrar no chapéu~ In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his wayinto his hat
~ Com uma pedra no ombro, me sentindo meio velho, eu tropecei no carrossel~ With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older, I trippedthe merry-go-round
~ Com esse jeito bem desagradável, espirrando e ofegando, a calíope caiu no chão~ With this very unpleasin', sneezin' and wheezin, the calliopecrashed to the ground
~ Agora Scott com uma funda finalmente encontrou um ponto sensível e joga sua amante na areia~ Now Scott with a slingshot finially found a tender spot andthrows his lover in the sand
~ E uma flor esquecida com os olhos vermelhos disse que papai está a uma distância segura, aumenta a banda~ And some bloodshot forget-me-not said daddy's within earshotsave the buckshot, turn up the band

~ Uma irmã de silicone com um gerente me disse que eu tenho o que é preciso~ Some silicone sister with a manager mister told me I go what ittakes
~ Ela disse: "Vou te ligar, filho, a algo forte"~ She said "I'll turn you on sonny to something strong"
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ela se jogou, mas nunca se cansouShe got down but she never got tired
Ela vai conseguir passar a noiteShe's gonna make it through the night