Yalan

Mentira

Yalan

Com um prendedor de cabelo na mãoElimde saç tokan
Cheirando a flores como o solGüneþ misali mis kokan
A única parte que você deixouBýraktýðýn tek parçan
E uma grande mentira tambémBir de kocaman bir yalan
Você não quis ser perdoadaAffedilmek istemedin
Esperou meu ódioNefretimi bekledin
Ninguém além de vocêSeni senden baþka
Ninguém, ninguém, ninguém pode te perdoarKimse, kimse, kimse affedemez

Para algumas coisasBazý þeyler için
Só ser bom não bastaÝyi olmak yetmiyormuþ
Para ser amado, por amorSevilmek için, aþk için
Só ser bom não bastaÝyi olmak yetmiyormuþ

Amor é um pouco de conversa fiadaAþk biraz palavradýr
Um pouco de amor, amor e mais amorBiraz da aþna, aþna fiþna
E também é um pouco de mentiraBiraz da yalandandýr
Amar alguém a vida inteiraSevmek birisini ömür boyu

Não seja platônico, não vale a pena, coitado de vocêPlatonik olma, deðmez ona, yazýk sana
Na verdade, tudo é mentira, só enganação, tudo é mentiraAslýnda hepsi yalan, yalan dolan, herþey yalan
Amar não é mentira, enganação, tudo é mentira, mentira, enganaçãoAþk sevmek deðil yalan, yalan dolan her þey, yalan, yalan dolan