We Could Be The Same

Podíamos Ser Um Só

We Could Be The Same

Tu podias ser a única nos meus sonhos
You could be the one in my dreams
Podias ser muito mais do que pareces
You could be much more than you seem
Qualquer coisa que eu quisesse na vida
Anything I wanted in life
Entende o que eu quero dizer?
Do you understand what I mean?
Eu posso ver que isto pode ser fé
I can see that this could be faith
Eu posso amar-te para lá do ódio
I can love you more than they hate
Não importa quem eles vão culpar
Doesn't matter who they will blame
Nós podemos vencê-los no seu próprio jogo
We can beat them at their own game

Eu posso ver nos teus olhos
I can see it in your eyes
Não conta como uma surpresa
It doesn't count as a surprise
Eu vejo-te dançando como uma estrela
I see you dancing like a star
Não importa como somos diferentes
No matter how different we are

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

E eu sinto que estou virando a página
And I feel I'm turning the page
E eu sinto que o mundo é um palco
And I feel the world is a stage
Eu não acho que o drama vá parar
I don't think that drama will stop
Eu não acho que eles vão desistir da raiva
I don't think they'll give up the rage
Mas eu sei que o mundo poderia ser grande
But i know the world could be great
Eu posso te amar para lá do ódio
I can love you more than they hate
Não importa quem eles vão culpar
Doesn't matter who they will blame
Poderias ser a única em meus sonhos
We canYou could be the one in my dreams
Podes ser muito mais do que pareces
You could be much more than you seem
Qualquer coisa que eu quisesse na vida
Anything I wanted in life
Entendes o que quero dizer?
Do you understand what I mean?
Eu posso ver que isto pode ser fé
I can see that this could be faith
Eu posso amar-te para lá do ódio
I can love you more than they hate
Não importa quem eles vão culpar
Doesn't matter who they will blame
Nós podemos vencê-los no seu próprio jogo
We can beat them at their own game

Eu posso ver nos teus olhos
I can see it in your eyes
Não conta como uma surpresa
It doesn't count as a surprise
Eu vejo-te dançando como uma estrela
I see you dancing like a star
Não importa como somos diferentes
No matter how different we are

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

E eu sinto que estou virando a página
And I feel I'm turning the page
E eu sinto que o mundo é um palco
And I feel the world is a stage
Eu não acho que o drama vá parar
I don't think that drama will stop
Eu não acho que eles vão desistir da raiva
I don't think they'll give up the rage
Mas eu sei que o mundo poderia ser grande
But i know the world could be great
Eu posso te amar para lá do ódio
I can love you more than they hate
Não importa quem eles vão culpar
Doesn't matter who they will blame
Nós podemos vencê-los no seu próprio jogo
We can beat them at their own game

Eu posso ver nos teus olhos
I can see it in your eyes
Não conta como uma surpresa
It doesn't count as a surprise
Eu vejo-te dançando como uma estrela
I see you dancing like a star
Não importa como somos diferentes
No matter how different we are

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

Não importa o que dizem
No matter what they say
Não importa o que dizem
No matter what they say
Nós poderíamos ser um só
We could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say
Derrotá-los no seu próprio jogo
Beat them at their own game

Eu posso ver nos teus olhos
I can see it in your eyes
Não conta como uma surpresa
It doesn't count as a surprise
Eu vejo-te dançando como uma estrela
I see you dancing like a star
Não importa como somos diferentes
No matter how different we are

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

Por todo esse tempo eu tenho te amado
For all this time I've been loving you
Nem sequer sei o teu nome
Don't even know your name
Por apenas uma noite, podíamos ser um só
For just one night, we could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say

Não importa o que dizem
No matter what they say
Não importa o que dizem
No matter what they say
Nós poderíamos ser um só
We could be the same
Não importa o que dizem
No matter what they say