Cuore

Coração

Cuore

Sai o que eu sinto aquiSai cosa sento qui
aqui dentro do meu coraçãoqui dentro al mio cuore
um incêndio que desceun incendio che arriva giù
até as raízesalle radici
e depois se acalma com vocêe poi si placa con te
e meus amigos…e i miei amici…
dizem que tudo passaDicono che tutto passa
tanto no amorpersino in amore
a imensidão que nasce em mimma l'immenso che nasce in me
me faz tremermi fa tremare
me perder dentro de vocêsperdermi dentro di te
sem medos, sem pensarsenza paure senza pensare

Deixar-se levar juntos nósLasciarsi andare insieme noi
e afundar no céu profundoe sprofondar nel cielo fondo
as decepções à beira do marle delusioni in riva al mare
livres, livresliberi liberi
além dos limites do mundooltre i limiti del mondo
coração, bate devagarcuore batti piano
mova-se assim… assim… assimmuoviti così … così… così
asa de gaivotaala di gabbiano
mova-se assim… assim… assimmuoviti così… così… così

Livre para estar com vocêLibero di star con te
assim para semprecosì all'infinito
ao olhar um horizonte que jáa guardare un orizzonte ormai
está limitadogià limitato
é como um anjo que vem amarradoè come un angelo che viene legato

No coração, música para vocêNel cuore musica per te
a vida que eu queria te inventarla vita che vorrei inventarti
a única ilha que existela sola isola che c'è
desaparecer e só te amardimenticare e solo amarti
coração, bate devagarcuore batti piano
mova-se assim… assim… assimmuoviti così … così… così
No coração, música para vocêNel cuore musica per te
a vida que eu queria te inventarla vita che vorrei inventarti
a única ilha que existela sola isola che c'è
quantas carícias eu queria te dar…quante carezze vorrei darti…
livre, livre, livrelibera libera libera
livrelibera
imagemimmagine
nuvemnuvola
ternuratenera
lágrimalacrima
tremulatremula
livre, livre, livrelibera libera libera
imagemimmagine
nuvemnuvola
ternuratenera
lágrimalacrima
tremulatremula
livre, livre, livrelibera libera libera