Dove Andro'

Para Onde Vou

Dove Andro'

O silêncio respira em mimIl silenzio respira in me
Para onde vouDove andrò
Se me pergunto o que vai acontecer comigoSe mi chiedo cosa accadrà di me
Não seiNon lo so
Em qual caminho eu me encontroLungo quale rotta io mi trovo mai
O que sou e o que serei amanhãChe cosa sono e che sarò domani
Oh… estranha essa minha vida que vai…Oh… strana questa vita mia che va…
Um ponto vivo na imensidão…Un punto vivo nell'immensità…
Não, medo eu não tereiNo, paura io non avrò
Da noite, nãoDella notte, no
Mas é me sentir tão sozinhoMa è il sentirmi così da solo
Na noite, nãoNella notte, no
Para onde vouDove andrò
Não seiNon lo so
Para onde vouDove andrò

E não me deixe aquiE non mi lasciare qui
Além da escuridão não háOltre il buio non c'è
Senão esse amor por vocêChe questo amore per te
E é o nada que eu mais temoEd è il niente che temo di più
Para onde vou…Dove andrò…
Para onde vou…Dove andrò…

Aqui as estrelas não têm mais idadeQui le stelle non hanno più un'età
Para onde vouDove andrò
Mas o que me empurra ainda mais pra longeMa che cosa mi spinge ancora più in là
Não seiNon lo so
Em qual caminho eu me encontroLungo quale rotta io mi trovo mai
O que sou e o que serei amanhãChe cosa sono e che sarò domani
Oh… estranha essa minha vida que vai…Oh… strana questa vita mia che va…
Um ponto vivo na imensidão…Un punto vivo nell'immensità…

E não me deixe aquiE non mi lasciare qui
Além da escuridão não háOltre il buio non c'è
Senão esse amor por vocêChe questo amore per te
E é o nada que eu mais temoEd è il niente che temo di più
Não me deixe aqui…Non mi lasciare qui…
Não me deixe aqui…Non mi lasciare qui…
Para onde vou…Dove andrò…
Para onde vou eu não sei…Dove andrò io non lo so…