Se Mi Sfiori

Se Você Me Toca

Se Mi Sfiori

Às vezes eu perceboOgni tanto mi accorgo
que ainda te amodi amarti ancora
como um pecadocome un peccato
eu escondolo nascondo
com os olhares de semprecon gli sguardi di sempre
Mas na alma, cachoeirasMa nell'animo cascate
de velhas melancoliasdi solite malinconie
e desertos secretose deserti segreti
com o fogo de vocêcon il fuoco di te

Se você me toca com a luaSe mi sfiori con la luna
cai apagado em direção a vocêcado spento verso te
seus braços, céus azuisle tue braccia azzurri cieli
para voar, para entenderper volare, per capire
para fugir, para esquecerper fuggire, per dimenticare
Se você me toca como o ventoSe mi sfiori come il vento
continuo a viver de vocêresto a vivere di te
depois te levo pela mãopoi ti porto via per mano
onde a água tem gosto de montanhadove l'acqua sa di monti
neve derretida sabe de nósneve sciolta sa di noi

Às vezes você me segueOgni tanto mi segui
entre as gotas nos vidrostra le gocce sui vetri
enquanto você fica pequenamentre ti fai piccola
volto claroritorno chiaro
sobre o vermelho de um farolsopra il rosso di un faro
Mas volto com a menteMa ritorno con la mente
onde a água tem gosto de fontedove l'acqua sa di fonte
onde é bonito, nasce o diadove è bello nasce il giorno
com o fogo de vocêcon il fuoco di te

Se você me toca com a luaSe mi sfiori con la luna
cai apagado em direção a vocêcado spento verso te
seus braços, céus azuisle tue braccia azzurri cieli
para voar, para entenderper volare, per capire
para fugir, para esquecerper fuggire, per dimenticare
Se você me toca como o ventoSe mi sfiori come il vento
continuo a viver de vocêresto a vivere di te
depois te levo pela mãopoi ti porto via per mano
onde a água tem gosto de montanhadove l'acqua sa di monti
neve derretida sabe de nósneve sciolta sa di noi