Soli Nella Notte

Sozinhos na Noite

Soli Nella Notte

Sozinhos nósSoli noi
isolados eu e vocêisolati io e te
sem nuncasenza mai
nunca conseguir nos entendermai riuscire a capirci mai
Faz um pouco de músicaFammi un po' di musica
canta pra me animarcanta per tirarmi su
A alma se sentou porqueL'anima si è seduta perché
sente que estou tristesente che sono triste
em crise por vocêin crisi per te
Sozinhos na noite jáSoli nella notte ormai
sozinhos na noite jásoli nella notte ormai
a música da noite fala por nósla musica di notte parla per noi
Anjos sem luz porqueAngeli senza luce perché
estamos aquisiamo qui
já derrotados confusos eu e vocêgià sconfitti confusi io e te
Calmos e desesperados nósCalmi e disperati noi
sem mais confiança jásenza più fiducia ormai
a música da noite fala por nósla musica di notte parla per noi

É essa nostalgiaE' questa nostalgia
que nos encontrache ci scova
que nos achache ci trova
nos toca aquici tocca qui
nos fere aquici punge qui
nos morde aquici morde qui
no coração aquinel cuore qui
A estúpida apatia que está em nósLa stupida apatia che è in noi
não é novanon è nuova
nos tenta de novoci riprova
não somos maisnon siamo più
quem é você afinalchi sei mai tu
quem sou euchi sono io
responde Deusrispondi Dio
mas tem um porquêma c'è un perché
ou nãooppure no
não seiio non lo so

Nós perdedoresNoi perdenti
quase sempre ausentesquasi sempre assenti
nós presentesnoi presenti
só quando nos machucamossolo quando ci facciamo male
toda noite é sempre igualogni notte è sempre uguale
só a inocência vale…solo l'innocenza vale…

É essa nostalgiaE' questa nostalgia
que nos encontrache ci scova
que nos achache ci trova
nos toca aquici tocca qui
nos fere aquici punge qui
nos morde aquici morde qui
no coração aquinel cuore qui
A estúpida apatia que está em nósLa stupida apatia che è in noi
não é novanon è nuova
nos tenta de novoci riprova
não somos maisnon siamo più
quem é você afinalchi sei mai tu
quem sou euchi sono io
responde Deusrispondi Dio
mas tem um porquêma c'è un perché
ou nãooppure no
não seiio non lo so

Eu e vocêIo e te
um pouco mais fechadosun po' più chiusi
eu e vocêio e te
um pouco confusosun po' confusi
eu e vocêio e te
sozinhos e ofendidos sozinhos e ofendidossoli e offesi soli e offesi
eu e você…io e te…