Terra Bianca

Terra Branca

Terra Bianca

Terra brancaTerra bianca
nos castanhos dos teus olhos eu já vejonel castano dei tuoi occhi vedo già
terra tão brancaterra così bianca
que me emociona pela luz que trazda commuovermi per quanta luce fa
sinto já o universo se movendosento già l'universo che si muove
dentro de você e dentro de mim se faz poesiadentro te e dentro me si fa poesia
Terra negraTerra nera
pequena colina dos deusespiccolissima collina degli dei
agora tão verdadeiraora così vera
todo dia um pouco maiorogni giorno un po' più grande
e um pouco maior também sou eue un po' più grande anch'io
Sinto já a natureza respirandoSento già la natura che respira
dentro de você e dentro de mim se faz poesiadentro te e dentro me si fa poesia

Lá onde o sol nasceLà dove il sole nasce
oh pombinha, você vai voaroh palummellla volerai
vem de longevieni da lontano
e de longe você iráe lontano andrai
agora ainda pense em mim pertoora ancora pensami vicino
agora ainda sonhe com seu meninoora ancora sogna il tuo bambino

Terra brancaTerra bianca
não pisa nem no chão e toca o azulnon calpesti neanche il suolo e sfiori il blu
terra tão brancaterra così bianca
agora que você tem uma estação a maisora che possiedi una stagione in più
Sinto já o universo se movendo dentro de vocêSento già l'universo che si muove dentro te
e dentro de mim, e dentro de mim se faz poesiae dentro me, e dentro me si fa poesia
Não há mais neblinaNon c'è più foschia
agora olho um pouco mais fundoora guardo un po' più in fondo
você me olhaguardi me
e tudo já é tão perfeitoe tutto è già così perfetto

Lá onde o sol nasceLà dove il sole nasce
oh pombinha, você vai voaroh palummella volerai
vem de longe e de longe você irávieni da lontano e lontano andrai
agora ainda pense em mim pertoora ancora pensami vicino
agora ainda pense em mim pertoora ancora pensami vicino
agora ainda sonhe com seu meninoora ancora sogna il tuo bambino