Ti Porto In Africa

Te Levo pra África

Ti Porto In Africa

Eu gostaria, sim,Mi piacerebbe, sì,
que você passasse por aquiche tu passassi di qui
em um instante, só um pouco maistra poco più di un attimo
e que trouxesse com você,e che portassi con te,
não só os seus porquês,non solo i tuoi perché,
que eu já tenho os meus pra vender,ne ho già dei miei da vendere,
mas você é assim,ma tu sei fatta così,
você primeiro diz sim,tu prima dici sì,
mas depois pensa em perderma pensi poi di perdere
a sua verdadequella tua verità
que sozinha, sozinha estáche sola, sola sta
sentada, sempre em equilíbrio.seduta, sempre in bilico.
Surpreenda-me um pouco,Sorprendimi quel po',
traia seus porém,tradisci i tuoi però,
não continue acreditandonon continuare a credere
que a filosofiache la filosofia
é contra a poesia,sia contro la poesia,
mas comece pela alma.ma parti poi dall'anima.

Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so.
Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so.

Eu gostaria, sim,Mi piacerebbe, sì,
que você passasse por aquiche tu passassi di qui
em um instante, só um pouco mais,tra poco più di un attimo,
que reciclasse aquelesche riciclassi quei
conceitos sobre os Deusesconcetti sugli Dei
me tocando por dentro.toccandomi nell'intimo.
Eu queria poder te dizerVorrei poterti dire
quanto escurecequanto si fa scuro
meu horizonte claro,il mio orizzonte limpido,
se o céu sobre vocêse il cielo su di te
suspende nuvenssospende nuvole
que ofuscam meu crédito.che offuscano il mio credito.

Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so.
Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so.

Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so.
Eu contei pro ventoL'ho raccontato al vento
que te levo pra África,che ti porto in Africa,
eu contei tudo pra ele,gli ho raccontato tutto,
também o que eu não sei.anche quello che non so