Tradução gerada automaticamente
Un'alba Nuova
Mango
Uma Nova Alvorada
Un'alba Nuova
Amiga minhaAmica mia
a verdadela verità
se perdeu entre os oliveirassi è persa tra gli ulivi
sabe-se lá onde estáchissà dov'è
quanto eu queria procurá-la juntoquanto vorrei cercarla insieme
escondida em casas caindonascosta in case cadenti
e com violências pesadase con violenze pesanti
se perdeu agorasi è persa oramai
até dentro de nóspersino in noi
Amiga minhaAmica mia
na minha bolsa euin tasca io
coloquei um tomateci ho messo un pomodoro
eu o mantenho lálo tengo lì
só para não esquecersolo per non dimenticare
que pelo menos há sol pra nósche almeno c'è il sole per noi
que mesmo em um mar de problemasche pure in un mare di guai
sempre assim nos ajuda a viverda sempre così ci aiuta a vivere
Há uma nova alvoradaC'è un'alba nuova
atrás daquelas montanhas escurasdietro quei monti scuri
rosa como a sua pelerosa come la pelle tua
não se preocupenon preoccuparti
é seguroè sicuro
sei que vai cairso che cadrà
esse muro precisa cairdeve cadere questo muro
Há uma nova alvoradaC'è un'alba nuova
nos olhos da gentenegli occhi della gente
clara como a ingenuidadechiara come l'ingenuità
depois de amanhã eu te jurodopodomani te lo giuro
vai afundarsprofonderà
esse muro precisa cairdeve cadere questo muro
vai derreter em pouco temposi scioglierà in tempo breve
como nevecome neve
Há uma nova alvoradaC'è un'alba nuova
há uma nova alvoradac'è un'alba nuova
há uma nova alvoradac'è un'alba nuova
Aposto queScommetto che
renascerárinascerà
nesta terra boasu questa terra buona
um fruto queun frutto che
você vai comer um dia no jantartu mangerai un giorno a cena
aquele entusiasmo que haviaquell'entusiasmo che c'era
aquela sinceridade francaquella schiettezza sincera
se você procurar, você temse cerchi ce l'hai
a força de acreditarla forza di credere
Há uma nova alvoradaC'è un'alba nuova
atrás daquelas montanhas escurasdietro quei monti scuri
rosa como a sua pelerosa come la pelle tua
não se preocupenon preoccuparti
é seguroè sicuro
sei que vai cairso che cadrà
esse muro precisa cairdeve cadere questo muro
depois de amanhã eu te jurodopodomani te lo giuro
vai afundarsprofonderà
esse muro precisa cairdeve cadere questo muro
vai derreter em pouco temposi scioglierà in tempo breve
como nevecome neve
Há uma nova alvoradaC'è un'alba nuova
há uma nova alvorada…c'è un'alba nuova…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mango e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: