Una Danza

Uma Dança

Una Danza

Na espera dos seus olhosNell'attesa dei suoi occhi
vejo as migalhas da noiteguardo le briciole della sera
o despertar com seu nomeil risveglio col suo nome
e o nascimento de uma flore la nascita di un fiore
Gira, vai girassolGira vai girasole
não parenon ti fermare
rouba essa hora que nos separaruba quest'ora che ci separa

Para ela uma dança eu tocareiPer lei una danza suonerò
com o tempo de uma respiraçãocon il tempo di un respiro
um poeta faráun poeta farà
do seu rosto o amordel suo viso l'amore
Uma dança pelas ruasUna danza per le vie
debaixo da ponte no pátiosotto il ponte nel cortile
para um velho que temper un vecchio che ha
nos bolsos o tédionelle tasche la noia

Na espera me perguntoNell'attesa mi domando
quanta sede ela terá de mimquanta sete avrà di me
eu, fonte do seu coraçãoio sorgente del suo cuore
era lembrança de uma idadeero ricordo di un'età
Gira, vai girassolGira vai girasole
não parenon ti fermare
rouba essa hora que nos separaruba quest'ora che ci separa

Para ela uma dança eu tocareiPer lei una danza suonerò
com o tempo de uma respiraçãocon il tempo di un respiro
um poeta faráun poeta farà
do seu rosto o amordel suo viso l'amore
Uma dança pelas ruasUna danza per le vie
debaixo da ponte no pátiosotto il ponte nel cortile
ao seu pé que dáal suo piede che da
um sorriso às escadasun sorriso alle scale