After You
The Manhattans
Depois de Você
After You
(Eu estaria perdido depois
(i’d be lost after you
Você vê,você é o sol da minha vida
You see, you are the sunshine in my life
E depois que você a vida,a vida não vale a pena
And after you life, life is not worth living
Eu realmente ficarei perdido,depois de você)
I’d truly be lost after you)
Às vezes eu digo a mim mesmo,que eu estou indo embora
Sometimes i tell myself i’m leaving
E eu gostaria de pensar,que eu poderia ir
And i would like to think that i could go
Mas é só meu orgulho,Eu estou enganando
But it’s just my pride i’m deceiving
Porque no fundo eu realmente sei
Cos deep inside i really know
Depois de você,quem poderá ser?
After you, who could there be
Depois, o que resta de mim?
After you, what’s left of me
Eu ficarei perdido se voce um dia partir
I’d be lost if you’d ever go
eu ficaria partido em dois
I’d just be broken in two
mas quem poderá ser,depois de você?
For who could there be after you
Antes de você, eu estava sempre correndo
Before you, i was always running
Meu coração estava sempre perseguindo alguém novo
My heart was always chasing someone new
Mas eu podia sentir uma mudança estava vindo
But i could feel a change was coming
Quando meu coração se mantem perseguindo você
When my heart kept chasing you
Depois de você,quem poderá ser?
After you, who could there be
Depois, o que resta de mim?
After you, what’s left of me
Eu ficarei perdido se voce um dia partir
I’d be lost if you’d ever go
eu ficaria partido em dois
I’d just be broken in two
mas quem poderá ser,depois de você?
For who could there be after you
Se eu pensei que alguém poderia tomar o seu lugar
If i thought someone could take your place
Eu só posso estar brincando comigo mesmo
I’d just be kidding myself
Porque eu sei que eu tenho que ser um idiota
Cos i know i’d have to be a fool
para pensar que eu poderia me sentir assim com outro alguem
To think that i could feel this way for someone else
E,ah,depois de você,quem poderá ser?
And oh, after you, who could there be
Depois de você,o que resta de mim?
After you, what’s left of me
Eu ficarei perdido,se você um dia se for
I’d be lost if you’d ever go
Eu serei partido em dois
I’d just be broken in two
oh,quem poderá ser depois de voce?
Oh who could there be after you
Quem poderá ser depois
Who could there be after you
Ah, sim,depois de você
Oh yeah, after you
Quem poderá ser?
Who could there be after you
Ninguém, ninguém jamais poderia tomar o seu lugar
No-one, no-one could ever take your place
Quem poderá ser...depois de você?
Who could there be after you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: