Se Libre

ser gratuito

Se Libre

Para ser honesto, já faz um tempoPara ser sincero hace tiempo
isso não é mais o mesmoQue ya no es lo mismo
Porque convertemos tudoPorque todo lo convertimos
No mesmoEn lo mismo
Mesmas aparências, mesmas palavrasMismas miradas, mismas palabras
Da mesma forma que te amamos que não maisLos mismos te amos que ya no
Eles não significam nadaSignifican nada
Não sei por que gostamos tantoNo se porque nos gusta tanto
Machucar um ao outro e ficar juntosLastimarnos, y seguir juntos
Se não aguentamos mais um ao outroSi ya no nos soportamos
Se nos enganarmos, do outroSi nos engañamos, del otro
Nós escondemos isso, não faremos isso de jeito nenhumLo ocultamos, total no haremos
Nada para consertarNada pa' arreglarlo

Você sente que estes são doisTu sientes que estas son dos
Pessoas maduras tendo acessos de raivaPersonas maduras, haciendo berrinches
e declarações nulasY declaraciones nulas
Se nós dois estivéssemos nos comportandoSi fuimos los dos comportandonos
Como criaturas, falando com o ChileComo criaturas, hablando al Chile
Nós dois éramos culpadosLos dos tuvimos la culpa
Porque já convertemos issoPorque esto ya lo convertimos
em um jogoEn un juego
Onde aquele que dura maisDonde el que aguanta mas
Ele é quem leva o prêmioEs el q se lleva el premio
Para bancar a vítima e estar certoDe hacerce la victima y tener razón
Que o outro foi o culpado pelo que aconteceuDe que el otro tuvo la culpa por lo que se
PrazoTermino

Um amor tão dedicadoUn amor tan entregafo
Que ele acabou lembrando de seu passadoQue termino por recordarse su pasado
Um amor tão consciente de coisas absurdasUn amor tan enterado de cosas absurdas
isso nunca tinha acontecidoQue jamas habian pasado
A monotoniaLa monotonia
Máscara do amor que os manteveMascara del amor que los mantenia
Porque eles sabiam que isso não era amorPorque sabian que eso no era amor
Era apenas uma sombra dos restosEra solo una sombra de los restos
que cada um ficouQue cada uno se quedo
Memórias e momentos felizesRecuerdos y momentos yan felices
Agora gotas de lágrimas tristes transbordamAhora desbordan gotas de lagrimas tristes
Para lembrar daqueles beijos que emboraPor recordar aquellos besos que aunque
Morra, nunca esquecerei porque você sempre será o primeiroMuera, jamas olvidare pues siempre seras la primera
Mas esta boca está cansada de gritarPero esta boca ya se canso de gritar
Você é a única pessoa que vou amar!¡Tu eres la unica persona que voy a amar!
E porque eu te amo, sou eu quem tem que irY porque te amo soy yo el que tiene que irse

Eu não posso forçar você a me amar, ser livreNo puedo obligarte a amarme, sé libre