Tradução automática

Exibições da letra 5

Me Voy

Maniako

Letra

Estou Indo Embora

Me Voy

Okay, okayOkay, okay
E essa, essa noite foi uma noite de inspiraçãoY esta, esta noche fue una noche de inspiración
Mas então, dedico minha canção a vocêPero pues te dedico mi canción
É o ManiakoEs el Maniako
Daikore na batidaDaikore en el beat
Moisés Garduño me produzMoisés Garduño me produce
No mesmo lugarDonde mismo
Sismo RecordsSismo Records

Melhor de você eu vou, antes de dar o que souMejor de ti me voy, antes de dar lo que soy
Onde estou? Só hoje me esqueço fumando um baseado¿Dónde estoy? Solo hoy me olvido fumando moy

Melhor de você eu vou, antes de dar o que souMejor de ti me voy, antes de dar lo que soy
Onde estou? Só hoje me esqueço fumando um baseado¿Dónde estoy? Solo hoy me olvido fumando moy

Me esqueço fumando um baseado quando estou no esquecimentoMe olvido fumando moy cuando yo estoy en el olvido
Só uma coisa te peço, não diga que estou machucadoSolo una cosa te pido, no digas que estoy dolido
Fugido do que vivi com o coração partidoForajido en lo vivido con el corazón partido
Meu caminho dividido por não ser correspondidoMi camino dividido por no ser correspondido
Da alma desentendido, eu perdi no amorDel alma desentendido, he perdido yo en el amor
Sinto falta do seu calor, mas sinto mais falta do seu saborMe hace falta tu calor, pero extraño más su sabor
Ou melhor dizendo, do seu cheiroO más bien dicho, tu olor
Meu mundo está sem corMi mundo está sin color
Não tive coragem, mas me senti melhorNo he tenido yo el valor, pero me he sentido mejor

Se você for, não volte mais, nosso amor foi tão fugazSi te vas, no vuelvas más, nuestro amor fue tan fugaz
Se você for, não volte mais, é igual aos outrosSi te vas, no vuelvas más, es igual a las demás
E não me explico se eu sou seu protótipoY no me explico si yo soy tu prototipo
Você bem sabe, sou seu tipo, mas procure outro timeTú bien sabes, soy tu tipo, pero búscate otro equipo
O que eu daria por um beijoLo que daría por un pico
A verdade me desorientaLa verdad me desubico
Todo mundo sabe que essa canção te dedicoTodo el mundo le platico que esta canción te dedico

Melhor de você eu vou, antes de dar o que souMejor de ti me voy, antes de dar lo que soy
Onde estou? Só hoje me esqueço fumando um baseado¿Dónde estoy? Solo hoy me olvido fumando moy

Melhor de você eu vou, antes de dar o que souMejor de ti me voy, antes de dar lo que soy
Onde estou? Só hoje me esqueço fumando um baseado¿Dónde estoy? Solo hoy me olvido fumando moy

Antes de dar o que sou, só por hoje, como pessoaAntes de dar lo que soy, solo por hoy, como persona
Com você nada funciona, só me iludeContigo nada funciona, solamente me ilusiona
Caído eu fui ao chão, bêbado com uma bebidaTirado yo fui a dar lona, borracho con una clona
Nem passo mais pela sua área porque nada me impressionaYa ni paso por tu zona porque nada me impresiona
A mente não funciona, você estragou tudoLa mente no te funciona, lo echaste todo a perder
Me ensinou a amar e no amor corresponderMe enseñaste a querer y en el amor corresponder
Dessa vez eu corri antes do amanhecerEsta vez me eché a correr antes del amanecer
Por essa loucura, mulher, por dentro vou me desfazerPor esta locura, mujer, por dentro me va a deshacer

O tempo já ficou pra trásEl tiempo ya quedó atrás
Você vai ver, não vai conseguir esquecer de mim tão facilmenteYa verás, no podrás olvidarte de mí tan fácilmente
Atenciosamente, o mesmo delinquenteAtentamente, el mismo delincuente
O delinquente, mal da mente, meu bemEl delincuente, mal de la mente, cariño
Só um olho piscando, aprendi sendo criançaSolamente un ojo guiño, lo aprendí siendo yo un niño
Como Bob Patiño, ressentido pela vidaComo Bob Patiño, resentido por la vida
Com pensamentos suicidas, está curando a feridaCon pensamientos suicidas se está curando la herida

Melhor de você eu vou, antes de dar o que souMejor de ti me voy, antes de dar lo que soy
Onde estou? Só hoje me esqueço fumando um baseado¿Dónde estoy? Solo hoy me olvido fumando moy
Melhor de você eu vouMejor de ti me voy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maniako e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção