Mommy's Little Cholo

O Cholo da Mamãe

Mommy's Little Cholo

O cholo da mamãe largou a escolaMommys little cholo dropped out of school
Bebendo 40 onças e fumando um monte de baseadosDrinking 40 ouncers and smoking a dozen bowls
Ele adora sair pra dar rolê com os amigos,He loves to go out crusing with his homeboys,
Ele adora sair e fazer barulhoHe loves to go out and make some noise
Ele não quer ser jardineiroHe doesn't wanna be a gardnerer
Ou um cara cavando uma valaOr a dude diggin' a ditch
Tem 20 anos, nunca teve um emprego,He's 20 years old never had a job,
E o auxílio paga o aluguel deleAnd the wellfare pays his rent

Os irmãos dele tão na cadeiaHis brothers in the pita
E as irmãs tão em liberdade condicionalAnd his sisters on parol
Os pais dele dizem, mijo,His parents say mijo,
Estamos orando pela sua almaWe're praying for your soul

Ele é o cholo da mamãe,He's mommys little cholo,
Ele é o cholo da mamãe,He's mommyas little cholo,
Não o acorde em um surtoDont wake him in a fit

A chola da mamãe usa metanfetamina,Mommys little chola shoots methadrine,
A chola da mamãe transou aos 15Momys little chola had sex at 15
Todas as amigas acham que ela é da hora,All the homegirls thinks she's cool,
Ela vai se inscrever na escola de belezaShes gonna go out to beauty school
Ela não tem problema com os caras na camaShe has no problem with he vatos in the bed
Ela tem um amigo, o nome dele é Benzinho,She's got a homeboy his names little ben,
Ele engravidou ela antes de ir pra cadeiaHe knocked her up before he went to jail
E ela não tem grana pra fiança deleAnd shes got no money for his bail

Os olhos dela eram como os de um guaxinimHer eyes were like a racoons
Ela não nasceu com uma colher de prata,She wasn't born with a silver spoon,
Cabelo enfeitado pra cima,Hair sprayed up to the sky,
Tatuagem de lágrima debaixo do olhoTeardrop tattoo under her eye

Ela é a chola da mamãe,She's mommy's little chola,
Ela é a chola da mamãe,She's mommy's little chola,
Não tire a vida delaDont take her life away

Os olhos dela eram como os de um guaxinimHer eyes were like a racoons
Ela não nasceu com uma colher de prata,She wasn't born with a silver spoon,
Cabelo enfeitado pra cima,Hair sprayed up to the sky,
Tatuagem de lágrima debaixo do olhoTeardrop tattoo under her eye

Ela é a chola da mamãe,She's mommy's little chola,
Ela é a chola da mamãe,She's mommy's little chola,
Não tire a vida delaDont take her life away

Ela é a chola da mamãe [x4]She's mommy's little chola [x4]